1992-07-20 | 서울경제

金副总理抵达声明要点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谨向不顾三伏酷暑前来采访我们一行访问首尔的国内外记者表示谢意。 同时也向邀请我们一行访问的崔珏圭副总理及南方各位相关人士表示感谢。 国家与民族分离以来,板门店有政治界、文化界、体育界人士等众多人员往来,通过这一过程为促进民族团结、提前实现国家统一作出了不少贡献。 我们同样是为了连接中断的民族经济血脉、为提前实现国家统一作出贡献而踏上南行之路。 在互惠原则下进行的我们此次访问,无疑将有助于实现北南之间的经济合作与交流、促进民族经济的发展。我们计划在此次访问期间会见众多经济界人士和企业家,就顺利实现北南之间经济合作与交流交换意见,并在可能的情况下参观更多产业设施。 通过这些活动,使目前双方正在协商的北南之间合作交流问题尽快达成协议,并且即使在达成协议之前,也要开辟示范性实施北南之间经济合作的道路,从而为盼望统一的我们民族带来希望。 无论做什么事,都要有先行者,都要有示范。 我们相信,南方与我们志同道合的经济界人士很多,而且彼此也分享过经验,因此在实现民族经济的统一发展方面必将取得优异成果。 恳请各位协助,使我们此次访问首尔能够顺利成功地进行。