1992-07-20 | 서울경제

“为经济合作示范项目开路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理崔珏圭与19日访问首尔的朝鲜政务院副总理金达玄一致认为,南北经济最高负责人之间的此次首度会面,将成为经济交流与合作的新转机,并进而成为推动民族经济发展、提前实现统一的重要契机。 朝鲜副总理金达玄当天通过板门店后举行的记者会上提议:“即使在北与南就经济交流问题达成协议之前,也要开辟示范性实施经济合作的道路”,并表示“为了经济合作,将尽最大努力促成一定的协议与进展”,显示其将在此访期间积极推动与我国政府及企业就示范项目实施方案达成一致。 崔副总理当天下午在凯悦酒店举行的欢迎晚宴上表示:“期待金副总理一行此次访问能扩大南北经济当局者之间的理解幅度,并进而成为南北在经济领域相互合作、共同发展的转机。” 崔副总理还强调:“我们双方当局者应通过扩大相互理解与协作的幅度,更加努力为两侧企业家安心扩大交流与合作创造环境和制度。” ★相关报道见2、3版 金副总理在答谢辞中说:“我们访问首尔,无疑将为处于停滞状态的经济合作交流事业注入活力,并进而成为谋求民族经济统一发展、促进国家统一伟业的重要契机。” 此前,金副总理一行10人当天上午越过板门店抵达我方和平之家,受到经济企划院次官韩甲株等我国政府相关人士的迎接。 作为首位正式访问首尔的朝鲜高层经济官员,金副总理在和平之家举行的记者会上表示:“若与卢泰愚总统的会见日程确定,届时将说明是否携带金日成主席致卢总统的亲笔信”,强烈暗示携带亲笔信的可能性。 他接着表示:“将根据南北相互主义,尽最大努力促成崔副总理访问朝鲜”,正式确认了对崔副总理的邀请意向。 在被问及“访问期间是否计划讨论核问题等悬而未决事项”时,他表示:“打算以经济问题为主进行讨论,其他问题不予讨论。” 但我方崔副总理在晚宴致辞中表示:“期待金副总理访问首尔也能成为解决附属协议书通过、高龄离散家属访问及核问题等悬案的良好契机”,显示出立场差异。 金副总理一行当天正午前后抵达下榻的希尔顿酒店,受到邀请方崔副总理的迎接并短暂寒暄,随后下午参观了昌德宫、蚕室乐天世界等地,之后出席在凯悦酒店举行的崔副总理主办的欢迎晚宴。金副总理将于20日上午前往果川办公楼拜访崔副总理,就示范项目和经济共同委员会组建等南北经济交流合作方案举行双方经济最高负责人会谈。 金副总理一行随后将参观器兴三星半导体工厂以及大宇重工业仁川工厂、大宇汽车等,晚间预定在63大厦出席经济五团体会长主办的晚宴。 [照片]◇南北副总理举杯 19日下午,为欢迎朝鲜副总理金达玄访问首尔,在凯悦酒店举行的崔珏圭副总理(左)主办晚宴前,双方副总理正在举杯。