1992-07-17 | 서울경제

快餐增长放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾每年录得40%以上高销售增长率的快餐业界,今年因各公司扩建门店导致竞争加剧及景气低迷等原因,销售增长率大幅放缓。 据相关业界16日消息,乐天利、肯德基、汉堡王等大型快餐企业今年上半年销售增长率仅为10%~30%,远低于上年同期。 目前拥有最多门店103家的乐天利今年上半年销售额为314亿韩元,整体增长率为35%,但除新设7家门店外,原有门店的增长率为18%~20%。 这与去年同期各门店增长接近50%相比,大幅下降。 特别是进入6月后增长率仅为13%,显示增长正急剧放缓。 炸鸡连锁店肯德基今年上半年销售额为210亿韩元,66家门店中除今年新开的8家外,原有门店增长率仅为6%~10%。 据悉,由于销售增长不振,肯德基将从9月起把目前每周9次的电视广告缩减至每周2次左右。 经营16家门店的汉堡王上半年销售额约为40亿韩元,增长率也仅停留在个位数。