卢泰愚总统13日亲自主持“能源节约及电力供需对策会议”,强调节约能源。卢总统指示,将能源政策从此前以供给为主转向以需求管理为主,扩大对节约能源、提高利用效率领域的投资。 此外还要求各市、道更加积极地参与私家车十日制限行,并从长远出发制定并推进将产业结构改造为节能型的中长期计划。在能源的高效利用已成为国民经济关注焦点的形势下,卢总统亲自出面强调节约能源,对此我们表示欢迎。期待以此为契机,能源节约与高效利用能够落地生根。 然而,尽管卢总统表明了这一关切,我们仍不得不对能源节约政策能否成功执行抱有以下两点担忧。 第一,作为能源需求管理最重要手段的价格部分,在此次对策中完全缺失。没有比合理确定价格水平更有效、更有力的需求管理政策。要引导家庭和企业节约能源,就必须通过价格扩大节约所带来的好处。在目前这样低廉的能源价格之下,没有任何动力去投入大量费用推进节能设施投资。因为投资时总要核算随之而来的盈亏,必须能够预见到明确的收益。 今天我国产业结构未能转向节能型的根本原因,就在于长期以来偏低的能源价格。因此需要对价格体系进行根本性的检讨。例如,对工业用电收取低于生产成本的费用必须予以纠正。此外,扩大适用反映资源真实稀缺性的边际成本定价也是可取的。 以能源价格影响物价为由认为难以提价的逻辑,是只知其一不知其二的短视之见。因为与以低价造成能源浪费相比,以适当价格引导合理消费最终更能抑制物价上涨效应。我们再次强调,不存在比价格激励更有力的节约消费方案。 第二,对节约能源消费的观念转变不足。例如,不宜继续强调汽车十日制限行这类临时性的节约方案。这就如同为应对粮食短缺而提出每隔几天少吃一顿饭一样,属于非常手段。若不改变要在平时、而且要持续推行此类办法的认识,就难以期待制定和执行长期而合理的能源节约对策。倒不如开展通过高效使用汽车节约10%汽油消费的运动,这更有效也更合理。 此外,无视作为消费主体的家庭和企业立场、以行政便利为主的强制规定,也难以期待取得节约能源消费的效果。要使针对建筑物的管制或针对电器的管制发挥效力,相关当事方的利益必须一致。为节约百分之几的能源却要消耗更多其他资源的情形,如何用经济逻辑加以解释?例如,为了每月省下1000韩元电费而愿意爽快购买10万韩元节能设备的消费者究竟能有多少? 节约能源无论多么好,它同样必须具备经济正当性,并充分考虑作为消费主体的家庭与企业的立场。因为只有这样,节能政策才能发挥效果。 对于国内几乎没有能源赋存的我国而言,节约能源是紧迫而重要的事情。值此连卢总统都积极出面推动节约能源的难得机会,我们强烈呼吁制定更为有效、合理的对策。
1992-07-16 | 서울경제
[社论] 能源节约政策的方向
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






