随着海外直接投资增加,问题企业层出不穷。根据韩国银行的资料,我国海外直接投资中约有两成是在海外自行放弃经营。其中推测也有在国际经营战略上收支尚可却关门的企业,但那类企业属于例外,多数被认为是在当地竭尽全力却力不从心而关门的企业。 企业的海外直接投资本来就比国内经营困难得多。首先,围绕企业的政治、经济、社会、文化、语言、法律等经营环境不同,外国企业要适应这种陌生环境绝非易事,为适应这种环境势必付出大量费用。因此,走出国门的企业只有具备足以克服作为外国企业所面临的竞争劣势并有余的优势要素时,经营才能成立。这类竞争优势要素可以有多种,例如资本实力、信息能力、企业经营诀窍、技术实力等,因企业而各不相同。 近年来,我国中小企业因国内工资上涨、地价上涨、劳资纠纷、市场开放带来的竞争加剧,出口方面则因发达国家的保护贸易主义倾向、发展中国家的追赶等原因,纷纷进军海外。多数中小企业因当地工资比我国便宜,若经营得好还能从当地政府的外资引进政策中获得可观优惠,并梦想把生产的产品再返销韩国,或在当地销售乃至出口第三国,于是把经营资源转移到陌生的异国土地。 然而这里有陷阱。这个陷阱不仅中小企业会踩,大企业,而且是世界级大企业也常常会犯。那就是因事前调查不充分而犯的错误。例如日本一家汽车公司在气候、交通、零部件厂商分布、与市场的距离等各方面判断合适后,把工厂用地定在墨西哥城附近。工程开始后稍微挖掘地基,竟出现极为庞大的岩盘,导致工期延误,意外承担了大量利息负担。不仅如此,因该预定厂址1月至12月的平均气温为摄氏15至16度,便判断空调生意做不起来。事实并非如此。此地为大陆性气候,清晨气温零下5度,白天气温25度,平均起来才是15度。 统计上的15度绝非虚假,但现实中15度几乎是不存在的气温。因此事前调查不能只依赖资料,还需经多次实地调查加以确认,并对所获信息以客观态度作出判断。白手起家型企业家中,不少人轻易不听别人意见,按自己独特的判断先把事情推进下去再说。在海外直接投资中,那些正是陷阱。商业是概率的游戏。通过彻底的事前调查获得信息,以客观判断标准冷静思考并谨慎接近时,海外直接投资的成功概率就会提高。 直截了当地说,如果事前调查做到万无一失,海外直接投资就不会失败。然而无论事前调查做得多好,与现实总会有差距,将其最小化是我国企业的课题。 让我们在提高日益增多的海外直接投资企业成功概率最可靠的方法——事前调查上做到万无一失。
1992-07-15 | 서울경제
[社论] 海外直接投资的陷阱
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






