1992-07-11 | 서울경제

石脑油国内供应受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为降低石化行业对石脑油进口的依赖,本月起已禁止炼油企业出口石脑油,但由于用于向国内石化行业供应原出口量石脑油的石脑油运输船不足,石脑油国内供应扩大受阻。 此外,炼油企业担忧,若无法确保石脑油运输船,被禁止出口的石脑油将出现库存积压,并由此导致整体炼油设施开工率下降。 据10日相关部门与业界消息,动力资源部表示,在石化行业新建、扩建导致石脑油进口激增的同时,炼油企业的石脑油出口截至今年5月同比增加达66.8%,故在设置3个月缓冲期后,决定自本月起禁止石脑油出口。 然而,炼油企业虽须将被禁止出口的石脑油数量转供国内石化行业,却因石脑油运输船严重不足而困难重重。 为解决该问题,炼油企业已向政府建议引进1.5万吨级以上二手船共7艘,其中油公2艘、京仁能源2艘、双龙精油2艘、湖南精油1艘,但财务部、商工部、动力资源部、海运港湾厅立场不一,进展迟缓。 目前在国内沿海运营的石脑油运输船中,5000吨级以上仅有2至3艘,大部分为1000吨级以下的小型船舶,加之船舶数量绝对不足,炼油企业的石脑油国内供应受到严重阻碍。 特别是双龙精油上月底以石脑油为原料的BTX工厂发生故障,几近停产,截至本月底须处理50万桶石脑油。 京仁能源近期通过10万桶规模以上的炼油设施扩建,产能增加一倍以上,石脑油产量也大幅上升,但若无法确保沿海油轮,预计每天将有1.5万桶石脑油积压为库存。 因此,双龙精油与京仁能源为避免石脑油库存积压,只能降低炼油设施开工率,业界担忧由此将出现石脑油乃至汽油、柴油等相关石油产品进口需求增加的供需扭曲现象。 动力资源部一位相关人士对此表示,“将在近期与相关部门协商后解决石脑油运输船问题”,但同时称“若无法与相关部门达成圆满协议,则别无他法”,暗示可能解除石脑油出口禁令。 [图片] ◇炼油企业因石脑油运输船不足,无法将被禁止出口的石脑油供应国内,担忧石脑油库存激增及炼油设施开工率下降。