三年前,美国第五大企业GE(通用电气)以侵犯商业秘密为由,将我国日进公司诉至美国马萨诸塞州法院。理由是曾在GE工作的台湾裔美国人陈明宋博士向Iljin提供了钻石生产技术。 Iljin于1987年与韩国科学技术研究院共同开发工业用钻石并成功商业化,从而成为全球最大钻石生产商GE的竞争对手。于是GE出面加以阻击。 GE的年营业收入为40万亿韩元,是Iljin的200倍。因此GE与Iljin的这场诉讼风波堪比“大卫与歌利亚之战”。此案至今尚未结束。但Iljin绝未窃取GE的技术,因此坦然与GE对抗。 正如钻石一例所示,Iljin是以技术决胜的企业,其创始人许镇奎会长(52岁)是四分之一世纪以来专注于零部件与材料国产化的企业家。日进集团生产的400多种产品中有90%为自主开发产品,这一事实即是最好的说明。 90%为自主开发产品 技术型企业日进集团的许会长生于全北扶安,毕业于全州高中和首尔大学工学院金属学系。他作为学生军训团第1期,在陆军本部兵器监室服役。正是这一机缘,使他一生从事材料产业。 许会长服完兵役后,在铸造、锻造企业韩国车辆机械制作所(今新韩铸铁)工作了一年。但该公司在他入职一年后即倒闭,许氏决心另谋他职。然而日本籍厂长称铝铸造业前景可观,强烈建议他创业。于是许氏拿出手头全部资金,设立了名为日进金属工业社(今日进电机)的小公司,投身事业。当时他27岁。 关于创业资金数额,许氏回忆称:“年代久远,无法准确记得,大概是50万韩元左右。” 创业之初,所谓公司除许会长之外只有2名工人,仅在许会长家前院制作铝铸件。许会长要靠自行车或手推车采购材料,制成铸件后亲自送货。冬天为跑客户,双脚生冻伤,饱受折磨。 然而对技术颇有自信的许会长并不满足于铸件制作,转而挑战新产品开发。 Iljin集团成长过程中的第一次挑战,是开发供韩电使用的配电金具。当时配电金具全部从美国邦迪等发达国家企业进口。配电金具不仅需要高水平技术,进口商阻挠国产化的动作也十分猛烈,因此没有任何企业尝试国产化。 也出口印度、中东 但许会长果断着手配电金具国产化,并通过了韩电的试验检测。正如预料,进口商的阻挠十分执着。他们奔走于政府和韩电之间,主张“国产不行”,政府也表示“无法相信国产产品的性能”。但许会长沉着地说服了突击到厂核查的官员,取得了向韩电供货的资格。 当时流行一种说法:“接到韩电的活儿,至少能混上饭吃。”刚过30岁的许氏自开始向韩电供货后,得以稳固事业基础。 不过Iljin真正进入成长轨道,是在创业9年后的1976年开发并商品化在钢线上镀铜的铜覆钢线之时。该产品国内需求可观,同时来自印度和中东地区的订单纷至沓来,带来了可观利润。此后Iljin陆续开发并商品化保险丝(1980年)、线轴(1982年)、自动通话记录装置(1985年)、SLMOS(1986年)、印刷电路板用铜箔(1987年)、工业用钻石(1987年)、直流伺服电机(1987年)、交流伺服电机(1989年)等,一路快速成长。 中小企业之所以能够以技术开发追求成长,得益于许会长重视技术的经营哲学。许会长对技术开发的热情,在铜覆钢线和工业用钻石的开发过程中表现得尤为鲜明。 70年代初和80年代中期推进的这两个项目,从资金需求规模看,对Iljin而言确实吃力。这些项目除数百亿韩元设备资金外,纯开发费也高达5亿韩元。若开发及商业化失败,像Iljin这样的中小企业很可能倒闭。 负责铜覆钢线项目的韩国科学技术研究院李东宁博士(现任首尔大学新材料研究所所长)和负责钻石项目的殷光勇博士,原本都打算与资金实力优于日进的大企业共同开发。但由于许会长对这两个项目表现出强烈热情,最终选择了Iljin作为共同开发伙伴。 由于Iljin企业规模较小,开发过程中研究人员和许会长承受的心理负担极大。开发铜覆钢线的李博士回忆说:“担心与中小企业携手推进大型开发项目会失败,压力大到连梦里都在想铜覆钢线的开发。”他不得不考虑,仅为中小企业的Iljin可能中断资金支持,或商业化失败。 押上公司命运的项目 对耗时3年甚至5年的长期项目,许会长也以韧性与执著耐心等待。他忠实履行资金支持承诺,并不时鼓励研究团队。殷博士指出:“许会长即便是败势已浓的围棋,也会顽强纠缠,常常反转局面”,“在技术开发过程中他也发挥这种韧性,给研究人员以力量。” 不过许会长绝非盲目冒进地投入大型项目。任何研发项目,许会长在决定参与之前都要听取众多人的意见,形成自己坚定的见解。 李博士和殷博士都表示:“在许会长选定的项目中,没见过失败的。”原因在于许会长既是懂技术的经营者,又比任何人都能准确判断商品化后的成功可能性。凡是许会长断言“不行”的项目,推进者大多都体验了失败。 按照许会长重视技术的经营方针,Iljin尽管年营业收入仅2000亿韩元规模不大,却在新材料、电气机械、电子通信等3个领域拥有5家技术研究所。研发投资也超过营业收入的5%。 1990年7月,他投入26亿韩元在母校首尔大学建成并捐赠新材料研究所(德明纪念馆),以此实践重视技术的经营哲学。当时的26亿韩元相当于Iljin集团一年净利润的一半,是一笔巨款。 许会长常说“技术是最重要的财产”,同时也常强调培养人才的重要性。在经营三大要素中,许会长的一贯主张是:“钱可以从银行借,材料可以买来,但人才不持续培养就不行。” 在Iljin的成长历程中,1986年是重要的跃升之年。Iljin于1986年在水原建成12万坪规模的日进产业园区,并在麻浦建起15层的办公楼。这成为Iljin从中小企业跃升为中坚企业的契机。 拥有自有办公楼之后,Iljin开发了印刷电路板用铜箔和工业用钻石,并为生产这些产品新设了德山金属和日进钻石。同时还设立了幕墙企业日进铝业。由此Iljin的关联公司达到9家,包括上市企业(株)日进和日进电机,以及楼宇管理企业韩荣开发和2家海外当地法人。 “如果许会长采取投资房地产或证券的方式来扩大企业体量,现在恐怕已把Iljin送进‘财阀’行列。但许会长没有选择这条路,而是在材料和零部件国产化中体会成就感,踏实地把Iljin培养起来。” 在日进与许会长共事23年、1991年退任的朴永助前副会长这样追述。 被问到“创业以来最艰难的时期是什么时候”,许会长笑着说“现在最难”。他表示,即便想投资技术开发,利率实在太高,十分困难。 转向以成长为主 他回忆说:“80年代末工会刚成立时也很艰难。”他一直自认为从事别人回避的材料产业,以自己的方式为国家发展作贡献,却突然被当作“应被打倒的资本家”,既感到委屈,创业热情也随之下降。他补充说:“如今劳资双方能够相互理解,实属幸事。” Iljin今年迎来创业四分之一世纪。以此为契机,Iljin将以往以稳健为主的经营方针转向以成长为主,计划到2000年实现营业收入3万亿韩元。为此还将研究进军金融或建筑业领域。 但许会长表示:“今后Iljin前进的基本方向依然是技术开发。”他自信地说:“值得开发的技术很多,必须开发的技术也很多”,“Iljin这些年并非依赖外国技术成长,而是自主积累技术,因此今后成长将加速。”原因在于其拥有自主开发能力和商业化方面的诀窍。 许会长反复强调技术的重要性:“今后我国要迈入发达国家行列,必须由重视技术的制造企业来引领我们的经济。” 【金光铉记者】 年谱 ▲1940.12 生于全北扶安 ▲1963年2月 毕业于首尔大学工科大学金属工学系 ▲1967年10月 设立日进金属工业社(今日进电气) ▲1975年3月 设立日进金属工业株式会社(今(株)日进) ▲1984年4月 就任日进会长 ▲1990年7月 向首尔大学捐赠新材料研究所 ▲1991年1月 因开发工业用钻石的功绩获蒋英实奖 个人资料 ▲住所:钟路区旧基洞 ▲家庭:夫人金香植女士(52岁)与2子2女 ▲爱好:高尔夫(单差点)、登山、慢跑(每天早上5点30分起在北汉山慢跑30分钟)、围棋(业余3级) ▲宗教:佛教 ▲酒量:不饮酒、不吸烟 ▲爱唱的歌:《梦中的白马江》 ▲喜欢的食物:田螺大酱汤 ▲交友:与各领域众多人士交好 [表] ◇日进集团关联公司现状
1992-07-10 | 金光鉉
[自手成家]<2>许镇奎,日进集团会长 “拉板车拉到冻伤…那份苦难以言表”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






