政府9日公布的下半年经济运营计划,几乎没有偏离年初提出的减速增长政策的延长线。 尽管当前经济状况微妙到足以引发景气争论、前景亦不明朗,但政府的判断与预测依然毫不动摇。本次运营计划中,政府未对包括经济增长率在内的主要总量指标作出调整,仍按上半年所宣布的口径,表示今年物价将比去年(9.3%)低1~2%,国际收支改善15亿~20亿美元左右。 按照以往依据上半年实绩在下半年对各项指标目标值进行全面重新调整的惯例来看,本次运营计划颇为罕见,由此也可读出政府对稳定化措施的意志之坚定。 从多数业界的视角看,国内景气今年以来持续放缓,照此下去或将陷入萧条,因此本次下半年运营计划被指过于乐观、应对过于安逸。反之,若从调整期的阵痛对结构调整不可避免、并考虑到年底大选等不安因素、反而不应放松紧缩缰绳的观点看,则可在政策一贯性层面获得肯定评价。正如看待景气的视角存在分歧,当前状况下对政策的评价也必然各异。 经济企划院就上半年实绩指出,▲经济增长率为7.3%(估算值),低于去年同期的9.3%;▲消费者物价仅上涨3.8%,较去年同期(6.2%)大幅趋稳;▲国际收支赤字也由去年上半年的55亿1000万美元缩小至41亿美元(估算值),稳定基调扎根的迹象正在显现。因此主张,近期景气虽在放缓,但这并非整体现象,只是行业间两极化现象带来的局部侧面。 据此,本次下半年政策课题以坚持紧缩基调、通过结构调整强化竞争力为重点,并附带对在调整期过程中首当其冲承受痛苦的中小企业的支援。同时,第七个五年计划中提出的缓解经济力集中与废除各种管制的制度改善工作也已启动。 可窥见紧缩意志之处在于,总通货增长率将由年初的18.5%“左右”改为下半年在18.5%“范围内”运营。企划院当局就此强调:“这体现了尽管存在大选等因素,也丝毫不放松通货紧缩缰绳的政策意志。” 然而,关于可能成为下半年经济运营最大变数的总统选举,几乎未提及阻断政治圈施压的具体意志,令人遗憾。对中小企业的支援,重点并非追加支援,而是提前实施既定措施、提高政策实效性。核心是决定在各银行及中小企业振兴公团组建并运营“中小企业支援协议会”。可理解为意在通过该协议会发掘有潜力的中小企业、履行信用保证推荐职能,并引导资金顺畅供给,从而最大化政策效果。 以崔副总理为首的经济团队推进下半年课题的关键,并不在于指标上的变动,而与中小企业倒闭等社会、政治影响、投资意愿下降、金融全面开放乃至大选交织在一起,因此前路不会平坦。有观点指出,应认识到我国经济所需要的,与指标上的乐观相比,更多是消除对未来的不安感。【金埈秀记者】 [照片] ◇在政府稳定化措施下结构调整得到促进,而纺织等劳动密集型行业则陷入萧条,冷暖交织。
1992-07-10 | 金埈秀
[下半年经济运营计划的含义]“消除泡沫”…强推减速增长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






