自88年与中国贸易正常化以后,粉条、豆酱饼等中国产加工食品进口泛滥,与此同时,对中国转移农业技术所带来的“回旋镖”效应令人深感忧虑。 据农协中央会5日消息,尽管去年采取了产业损害救济措施,中国产粉条的进口额仍达1610万美元,比90年的440万美元增加了266%。这是因为90年国内中小企业清水食品在中国山东省青岛设立合资工厂青岛清福食品有限公司,传授了国内粉条技术,此后符合韩国人口味的粉条在天津、北京、河北、龙口、汉口等粉条主产地也开始生产,出口竞争力大幅提升。 据大韩贸易振兴公社的当地调查报告,中国粉条厂近来为生产符合韩国人口味的细面条状粉条正在更换生产设施,对国内粉条业界构成很大威胁。此外,三元、孝子食品、进源等中小企业正接连推进与中国合作在当地设立辣椒酱、大豆酱、酱油工厂,中国产酱类食品的大量涌入也可以预见。 特别是辣椒酱,韩国农协中央会曾于88年以辣椒酱进口量爆发式增长和国内辣椒价格波动为由提出产业损害救济申请,目前受到截至今年年底的临时进口限制措施,但从产业损害救济期结束的明年起,中国产辣椒酱再度泛滥令人深为忧虑。豆酱饼方面,去年中国产进口额达110万美元,比90年的60万美元增加83%,近来呈爆发之势。 这些农产加工食品凭借廉价原料和劳动力,加上与我国相近的饮食偏好,若攻占韩国市场,将给原料生产农民和加工业界造成巨大损失。 对此,农协会长韩灝鲜警告说:‘在北方外交和低附加值产业海外转移的层面上,农产加工产业技术对中国的转移正在积极推进,但为了600万农民和100万加工食品从业者的生计,必须慎重警惕对中国技术转移的“回旋镖”效应。’ 另外,我国去年从中国进口的农产品总额为7亿8000万美元,占农产品进口总额44亿6100万美元的17.5%。
1992-07-06 | 서울경제
对华农业技术转移"回旋镖式损失"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






