1992-07-06 | 서울경제

[社论]财产税征收过重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6月底是财产税建筑物部分的缴纳截止日。虽是财产所有者应缴的税金,但据说今年收到税单的人无不对纳税额大幅增加感到惊讶。有人比去年多缴50%以上,也有人多缴30%。因拥有财产而纳税理所当然,但或许是因课税标准定得过高,税金一次性上涨30%以上,谁都无法接受。 近来房地产投机趋于平息,全国房地产价格呈稳定或下跌走势,尤其首尔等大城市的公寓与住宅价格正在下降。建筑物不仅租金下降,买卖也不顺畅。如此建筑物价格下跌而课税标准提高致纳税额大增,不能不提出异议。近期对财产税加重课征是以抑制房地产投机为名,但如今投机已平息、房地产价格反而下跌,却仍持续每年增税数十个百分点,实难赞同。 人们常将财产税与财产所得税混淆,把应对财产所得加重课税误解为加重财产税并加以主张。相较劳动所得对财产所得加重课税是理所当然的。况且我国此前以鼓励储蓄为由,使财产所得税相对轻于劳动所得税,金融资产所得至今仍未纳入综合课税。因此今后对财产所得加征税收自然是应有之举。 然而财产税与财产所得税不同。其中收取租金的建筑物所有者,虽然财产是财产所得的母体,但应把准确掌握租金所得并征收财产所得税,与对财产所有本身课征财产税区分开来。地价或建筑物价格上涨、财产价值提高,课税标准随之提高应当认可,但由此便在处分财产之前以价值上涨为由课税,纳税的钱从何而来的问题便随之产生。更何况建筑物价格下跌而财产税大增,又该如何解释? 此次缴纳大量财产税的多数国民,所缴的是自住住宅的税金。若是超过100坪的豪华住宅,理应有相应的缴税准备,但对于住在50坪左右住宅或公寓的人来说,在房价下跌之际承担更多负担并无充分理由。当然也可能有人讨论说,以我国国情看50坪左右的住宅是否偏大。事实上,不可否认此前我们建造的住宅,连平民公寓都不符合国家现实地相对宽敞,中产层的居住空间也建得较大。但即便如此,已经供应了相对超出本分的宽敞公寓,却将其转嫁为税负,并不正当。因为这不是先给病再给药,而是先给药再给病。给病再给药已属不当,而给药(宽敞住宅)再给病(重课税)则更为不当。近来即便勉力也完成250万户住宅供应,本是为让无房国民实现拥有自有住房的梦想,而在置得自有住房后却要缴纳巨额税金,也可以推出是否为了收税才扩大住宅供应的逻辑。当然,既已置得自有住房,缴税是应当的,这也是国民的纳税义务。但若置得自有住房后所缴的税金高于租房时的房租,自有住房便失去意义。 此外,建筑物中也有为避开为抑制投机而加重课征的土地超额利得税,毫无规划仓促兴建的。如此促使超出需要地兴建建筑物,又对其加重课征财产税,同样不切实际。因此我们呼吁负责征收财产税的当局,将课税标准合理调整至符合现实情况。