8月初请避开东海岸。 计划今夏度假的人中有27.4%将日期定在8月初,并且超过40%选择东海岸为目的地,预计此期间前往东海岸的避暑客将难免遭遇“烦躁度假”。 据首尔研究(代表宋光宇)6月底以居住在首尔市内的20、30岁人群369人为对象实施的《关于夏季休假的调查》,具体目的地中江原道束草以20.9%居首,釜山10.8%,镜浦台6.8%。 预计休假费用为20万韩元左右的人占35.3%,10万韩元左右占30.1%,30万韩元左右占13.2%,可见大部分人准备了10万至30万韩元的度假费用。 交通方式中火车以33.3%最多,客车为28.7%,使用公共交通的避暑客过半,而计划自驾轿车、小型客车等的人也达25.6%。 住宿形式方面,民宿占32.5%,帐篷(露宿)占22.8%,亲戚或朋友家占14.6%,接近70%的受访者将为避开漫天要价而使用廉价住宿设施。表示将使用度假公寓、旅馆和酒店的人合计不足20%,尤其女性更多选择民宿(37.9%),男性对帐篷(28.4%)偏好较高。 受访者在上次休假中感到最烦躁的事情,交通拥堵以29%遥遥领先居首,人潮为12.9%,漫天要价为9.1%,费用超支(1.2%)和堵车(0.9%)也列在其中。 另一方面,在被问及真正的避暑方法时,接近52%的受访者回答“待在家里最好”,显示大部分避暑客是在家人催促或“别人都去我也去”等与自身想法无关的情况下出门避暑旅行。 在夏季休假必不可少的东西中,同伴(朋友、恋人)占21.6%,其后是钱(19.7%)、好的计划(9.2%)。尤其男性还把酒、花牌等视为重要物件。
1992-07-05 | 서울경제
首尔研究调查首尔市民夏季休假 最青睐“8月初东海岸”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






