1992-07-05 | 培

周末发布…封锁后续报道引反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商工部4日受理三星重工业的大型卡车技术引进申报书,三星与现有汽车企业之间漫长的攻防战以三星的胜利暂告一段落。 在商工部作出这一方针之前的3日下午至4日上午,双方为占据有利高地,由最高经营层亲自出面指挥,展开了多方面活动。 商工部实务人员向韩铧洙部长报告申报书受理后的研究资料(受理申报书的妥当性)是在3日下午4时左右。原定2时的报告推迟了约2小时,原因是起亚汽车会长金善弘与韩部长会面。 在申报书倾向于受理的气氛下,金会长紧急要求与韩部长会面,会谈持续1小时。会上金会长表示“不能为了让一个人笑而让五个人哭”,传达了现有企业的反对立场。对此韩部长表示“将慎重研究”,令现有企业一度抱有一丝希望。 此时高度紧张的是三星。 不仅重工业相关人士,集团秘书室也担心商工部已定为受理的方针会否像1990年那样再次改变,集团秘书室高管、三星重工业经营层纷纷出面,全力防止“最后关头翻盘”。 三星派实务人员前往商工部,随时接收报告并商讨对策,崔宽植会长与金演寿社长等仅等待韩部长决断,度过3日下午,晚7时后才下班。 商工部曾为发布时机苦恼,认为若拖过本周,民主党的实态调查及现有业界反对加剧等问题会更加复杂,故决定4日发布。商工部更在周六匆忙发布,似有利用周日阻断新闻快报的深意。 确认此事的5家公司社长团4日上午聚集在63大厦55层(会员俱乐部),商讨与韩部长会面、发表声明等善后对策,但据悉未能得出结论。 当日在机械工业局局长金弘经宣布受理申报书的现场,Kia、双龙、三星集团重工业、汽车协会的实务人员均现身,反映了相关企业对此问题的高度关注。另一方面,三星在申报书受理后立即通过题为“公司立场”的资料表示“今后将与现有企业积极合作,致力于产业发展”,强调自己是“同行”,显得从容。【培】 [照片] ◇汽车5家公司社长团4日上午在63大厦举行紧急会议,商讨申报书受理后的对策,但未能得出具体结论。