1992-07-05 | 朴遠培.金炳秀

[解读]允许三星参与商用车的影响 “特惠”疑云…政策执行负担沉重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕三星重工业参与大型商用车业务问题而爆发的既有汽车业界与三星方面的攻防战,以三星方面的单方面胜利告终。 然而,政府此次决定将带来的后遗症预计会给我国经济造成沉重负担。 因为这不仅会因汽车产业的过剩重复投资而使相关企业经营环境恶化,还将对政府此前推进的缓解经济力集中、行业专业化等产业政策产生相当影响。 加之在三星重工业提交技术引进合同申报书之前便流传事先默许之说,在大选前夕,特惠疑云之争预计将全面展开。 三星参与大型商用车生产后,立刻可以预见的问题是国内市场的供给过剩现象。 目前生产大型商用车的企业为现代汽车、大宇汽车、亚细亚汽车及双龙汽车4家,其年生产能力达4.83万辆。 这些企业的开工率去年底为58.8%,最近已降至44.3%水平。 1989~1990年建设景气繁荣使订单积压量增加,加之三星显露新进入动向,企业大幅扩充生产设备,但需求反而减少,尽管已削减生产,截至6月底仍苦于2000辆以上的库存过剩。 重复、过剩投资争论的焦点集中于三星工厂正式投产的1994年下半年以后供需前景如何。这也是三星提交技术引进合同申报书之前便已引发争论的部分。 商工部机械工业局局长金弘经对此表示:"重复过剩投资问题须依据中长期国内供需及出口前景来考量","内需方面,今后永宗岛国际机场、京釜高速铁路等大规模社会间接资本投资已在计划中,预计1992~1993年供给过剩、1994年供需均衡、1995年以后需求超过供给;出口方面,中国、东南亚地区大型商用车需求有望增加,形势看好。"其立场是,三星的新进入不会放大供给过剩现象,反而有助于国内供需稳定。 这与三星提交技术引进合同申报书时提出的供需前景一致。 但既有业界反驳称商工部的上述预测过于乐观。其立场是,内需市场上仅凭现有国内生产能力到2000年供给过剩现象仍将持续,出口以国内技术水平也远不可及。相反的两种预测中哪一种会应验,目前难以判断。然而在业界间供需前景严重分歧的情况下,商工部未经客观、专业的实态调查便作出判断,今后随实际供需状况发展,留下了极大争议余地。 更何况,以允许三星参与大型商用车生产为契机,韩拿、世一重工业也在筹备进入,这成为变数。 商工部有关人士就这两家企业的新进入动向表示:"不能因为允许三星参与就判断其他企业也可以参与",并称"若韩拿与世一重工业提交技术引进合同申报书,届时将审视申报书内容、事业计划书、供需状况等再作决定。" 若此问题成为现实,商工部的决定备受关注。因为这与其处理三星问题时所表明的"合理化行业指定已解除,法律上难以阻止新进入"的立场略有距离。有人指出,若政府不批准韩拿与世一参与,对三星的"特惠疑云"将更具说服力。 比起对汽车业界的上述直接影响,此次决定更令人担忧之处在于对今后政府产业政策执行的影响。 此次决定引发了政府行业专业化、缓解经济力集中等产业政策原则究竟为何的根本疑问。 商工部在宣布允许三星重工业参与商用车生产时,将法律上无法阻止新进入列为背景之一。虽有一定道理,但问题在于迄今政府对已自由化的行业也一直对新进入、扩建等问题行使影响力。 有人指出,若援用同样逻辑,财阀接连要求政府批准其新进入汽车产业以及半导体、钢铁、石化等行业,政府将无正当名分予以应对。 此外,针对有人指出此举与行业专业化背道而驰,商工部有关人士作出如下解释:"大型卡车与三星重工业正在生产的建设重型机械不仅技术特性相似,还可共用相当部分生产设备,属于同一范畴","这是对行业专业化政策的补充性事业多元化。" 这与政府推进行业专业化政策时对系列企业群主力企业严格限制进入其他行业的方针相当不符。 也与信贷管理规定中三星生产的5个品目中拖拉机与货运卡车被归类为汽车产业的情况不同。 银行监督院有关人士也表示:"将三星重工业参与大型商用车视为新进入行业还是事业多元化,争议余地很大。" 若银行监督院最终也将其定论为事业多元化,该判断是否正确本身即成问题,同时也可能成为其他系列企业群主力企业以事业多元化为名进入新事业的契机;如此一来,政府的行业专业化政策可能被连根动摇。 对于商工部作出此次决定的审议过程,也有不少批评指其单方面且难以令人信服。 有人要求应如既有业界所求,举行公听会、实态调查等,经过公开的意见征集程序。若仅从原则上看,政府关于为强化出口产业竞争力而引导竞争、对已自由化行业将政府干预降至最低的说明显然正确。 然而,在我国经济现实中彻底适用市场原理能否维持,政府比任何人都更屡屡表现出否定见解,且制度上即便自由化,政府仍以行政指导等手段介入;由此看来,此次决定被视为再次令人怀疑政府政策执行过程可信度与一贯性的事例。【朴远培·金炳秀 记者】 [照片]◇允许三星重工业参与大型商用车业务,使政府产业政策大受动摇,引发担忧。照片为三星重工业将要生产的日本日产柴油公司的搅拌车(上)与货运卡车(下)。