1992-07-04 | 서울경제

兮谷 崔淳雨全集出版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

毕生致力于探寻韩国美术之美的兮谷崔淳雨(1916~1984)先生留下的文稿,已汇编成五卷全集,由学古斋出版社(代表禹灿奎)出版。 兮谷本人的生命就是与韩国之美融为一体的美术史学者,也是在国立博物馆供职40余年的博物馆人。正因如此,他的文章才如此闪光。用心去感受韩国美术所具有的美,在日常生活中加以琢磨,再以醇熟的文字呈现出来,那散发出的韵味正是韩国之美。 “韩国美术既不是世界美术之首,更不是微不足道的乡下人。它就像从简朴的泉眼中无声涌出的清淡泉水,韩国美术的味道似乎淡而无味,但有时又像故乡的凉水那般,渗透着令人难忘的纯情与自然。” 兮谷尤其因在光复后,将日本殖民统治下被殖民史观扭曲的韩国之美加以正确梳理,并用本国语言记录其精髓、使众多人得以阅读的功绩而受到评价。 “韩国美术就像一个四肢舒展、躺在山丘上仰望远天的男子,柔韧与自然居先。而且即便在贫困之中,栖息其间的情意与美,在适合韩国风土的尺度中、在简朴的瓦屋檐下和草屋村落里,以不加修饰的姿态使人内心极为安适。” 兮谷崔淳雨1943年踏入故乡开城府立博物馆,光复那年调任国立博物馆,直至1984年因久病去世,始终不断地、以亲切质朴的笔调书写我们的古画与文化遗产。这正是他与一般美术史学者不同之处。以至于有人说:“凡读过他文章的人,无不在心中刻下对我们自己的东西的深爱,并打开了看懂韩国之美的眼睛。”他的文章本身就是国宝级的。为纪念兮谷逝世八周年而刊行的这套全集,由第一卷《韩国美术史·总论·陶瓷器》(506页)、第二卷《工艺·建筑·雕刻》(425页)、第三卷《绘画》(452页)、第四卷《文化时评·我们的美术 我们的文化》(429页)、第五卷《随笔·断想·韩国美散步》(456页)构成。这套全集自1986年前后就由国立中央博物馆学艺研究室长郑良护等后学着手筹备,但因迟迟没有出版社愿意接手而一再搁置,直到学古斋出版社(737-7941)为敬仰兮谷先生的高远志趣而出面承担,整整五年后才得以问世。另外,“崔淳雨全集出版纪念会”定于13日下午6时在国立中央博物馆中央大厅举行。 [照片]◇已故兮谷崔淳雨先生