1992-07-03 | 서울경제

硬盘与软驱进出口同时减少 批评“业界执着于内需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为计算机辅助存储装置的硬盘驱动器(HDD)及软盘驱动器(FDD),进口与出口双双减少的奇特现象正在出现。 这反映出随着国内技术进步,这些原本依赖进口的产品得以自主生产,以内需为中心的量产体制正在确立。 然而也有人指出,国内企业只顾及畸形的国内需求,大量生产落后于国际标准的产品,从而进一步加剧了计算机领域出口的低迷。 据2日相关业界消息,今年截至5月底,HDD进口额为8400万美元,较去年同期减少10.8%,出口也为1100万美元规模,较去年减少51.7%。 FDD截至5月进口额为945万美元,降幅高达77.9%,出口也为330万美元,减少53.1%。 目前国内生产HDD的企业仅有Samsung Electronics,FDD也只有Samsung Electronics与现代电子两家公司生产。 但就HDD而言,生产大国美国集中生产100MB以上的大容量产品并装配于PC,而三星集团才刚刚停止40MB级产品,转向以100~120MB为中心的生产体制。 FDD方面,多数国家的5.25英寸规格已消失,使用便利且存储容量更大的3.5英寸产品正成为标准,唯独在韩国国内,PC制造企业采用5.25英寸,加剧了混乱。 只生产3.5英寸产品的现代电子,在以5.25英寸为中心的国内需求毫无转向3.5英寸迹象的情况下,因销售不振而苦战;据悉,两种规格均生产的Samsung Electronics,也在是否为仅面向国内需求而扩建5.25英寸生产设备上左右为难。 因此有人指出,应尽快使国内需求的主流与国际规格接轨。 相关人士一致认为,为5.25英寸FDD和小容量HDD等内需产品与3.5英寸FDD和大容量HDD等出口产品分别配备量产设备属于重复投资,为改善连续两年低迷的PC领域出口,企业首先应努力重整国内需求。