1992-07-02 | 崔元龍

[访谈] 水资源保护大奖得主 洛东江保护会副会长徐灿洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由医生、教授等普通市民组成的纯民间团体——釜山洛东江保存会(会长具铁会·65岁·整形外科医生)在4月1日第三届“水日”当天,因对洛东江水质保护的贡献获得水资源保全大奖(建设部长官奖)。 社团法人洛东江保存会是在洛东江水质污染日益恶化的1978年,由徐灿洙(45岁·神经精神科医生·现保存会副会长)等8名有志釜山市民聚集起来,打出“救活洛东江”口号而创立的纯市民团体。 “没想到获得这么大的奖,过去15年的辛苦与欣慰一齐涌上心头。我想以此次获奖为契机,制定洛东江水系的综合水质管理方案并向政府建言,倾注全力让洛东江恢复为昔日清澈的江。” 当天代表洛东江保存会领奖的徐副会长,把获奖感想直接延伸为今后的抱负。 “24年前8个人起步时,只有救活洛东江这一个念头。工作吃力,连政府部门都以看待反政府团体般的不友善眼光对待我们,但如今跨过种种曲折,成为稳固的市民团体,这最让人高兴。” 洛东江保存会自1978年成立以来,开展了多彩的洛东江救助运动。 每年进行4次洛东江水质实况调查,并以调查结果为基础向政府提交水质保全建议书,同时还自行制定并发布釜山市民饮用的洛东江自来水净化对策。这类专业事项主要由釜山水产大学环境工程系教授朴清吉(保存会理事)等学者会员负责,但徐副会长笑说,15年来一直扎在洛东江上,普通会员也几乎都具备了相当的专业知识。 洛东江保存会与这类直接的水质保全学术活动同样重视的领域,是面向普通市民、唤起其认识洛东江重要性的“亲近洛东江运动”。 为此,保存会每年举办两次“洛东江探查会”“洛东江徒步大会”等活动,同时出版洛东江歌曲集,并举办以洛东江为主题的音乐会、版画展和学生绘画征集展等,不断扩大洛东江救助运动的基础。 “洛东江保存会如今已有15年历史,会员也增至300人,成为名副其实的洛东江守护者。特别是此次水资源保全大奖,期待能提高普通市民对养育全国四分之一人口的洛东江的认识,也为我们保存会的活动注入巨大活力。” 不过徐副会长也倾吐苦衷,称保存会完全依靠会员捐款运作,困难不少,并提出要求:“过去把洛东江保存会当作反政府团体的政府,如今既已认可我们的功劳并授予大奖,就不应吝惜对保存会活动的支持。” 目前洛东江保存会作为最重点事业推进的,是针对洛东江水系全区域制定水质管理模型,从根源上阻止洛东江污染。 徐副会长强调:“洛东江保存会有意制定水质管理模型,也是为了追求政府投资的效率与实际成效”,“既然追求的目标相同,遗憾的是政府部门也应拿出与洛东江保存会共同努力的姿态。”【崔元龙记者】

[照片] ◇洛东江保存会副会长徐灿洙表示,希望此次获得水资源保全大奖“成为提升市民对洛东江救助运动认识的契机”。