1992-07-01 | 徐翊源

天安至大田高速铁路1996年底试运行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【牙山=徐翊源记者】历史性的高速铁路开工仪式于30日上午10时30分在天安站预定地忠南牙山郡排芳面长在里现场举行,卢泰愚总统以及政府相关人士、当地居民等2000余人出席。 韩国高速铁路建设公团(理事长金钟球)自当日起动工建设总长411公里中试验线区间天安至大田57.8公里的路基工程,计划到1996年底完成铺轨等工程后开始该区间试运行,其余区间也于1998年前完工,1999年起投入高速铁路运营。 卢总统在当日致辞中表示:“京釜高速铁路将成为我国跃升为先进产业国家、实现高度福利社会的坚实基础”,并称“政府计划在京釜高速铁路之后,加快推进湖南线高速化事业和东西高速铁路事业,并增加对既有铁路事业的投资”。 总规模投入5万8000亿韩元(按1990年价格计)的京釜高速铁路连接首尔—天安—大田—大邱—庆州—釜山,将乘新村号列车需4小时10分的首尔至釜山缩短为100分钟,把全国改造为半日生活圈。 高速铁路公团表示,京釜高速铁路每日可运送旅客50余万人,运输能力比现有京釜线铁路扩充2.5倍以上,由此既有京釜线铁路的货物运输能力也将大幅提升。 公团表示,为选定京釜高速铁路运行车辆的型式,目前正与法国、德国、日本等3国进行谈判。 另一方面,出席当日开工仪式的邻近地区居民表示:“尽管产业化迅速推进,但对铁路等交通部门投资薄弱,交通拥堵等不便甚多”,并欣喜地表示“以此次高速铁路开工仪式为契机,我国也将迎来高速铁路时代,实现划时代的产业发展”。