第14届国会于29日法定时限的最后一天勉强开门。 第14届国会在肩负着实现3·24大选中体现出的国民对“新政治”渴望的责任下启程。 然而令人遗憾的是,许多国民在第14届国会开院之际,传出的并非祝贺的掌声,而是忧虑与失望之声。 作为第14届开院国会的第157次临时国会,预计只选出议长和副议长,随后进入开门歇业状态。 为处理堆积如山的民生课题所需的常任委员会组建、对政府质询等,因在野党拒绝配合,看来将在相当长时间内空转。 众所周知,这是因围绕地方自治团体首长选举是否实施而产生的执政党与在野党之间的利害之争。 民自党已向国会提交地方自治法修正案,以经济形势、条件不足等为借口,将法律规定应在6月30日前实施的首长选举推迟至1995年。 与此相对,民主党与国民党要求保证年内实施,并表明如果执政党不接受这一要求,就无法配合国会运作。 这正是第14届国会只能在国会法规定的议员任期开始一个月内开院的时限最后一天才开院的缘由,也说明了在过去一个月的谈判中毫无进展、虚耗时间,开院之后这种令人窒息的局面仍将持续的韩国政治现状——谈判能力的缺失。 围绕首长选举问题的执政党与在野党攻防各有其道理。执政党以担忧一年举行四次选举给民生带来负担为由主张延期,在野党高呼完成民主主义的名分,都无可挑剔。 然而以国利民福包装的执政党与在野党的主张,只要剥开一层就一眼可知,都是为在大选中取胜的党利党略。 执政党似乎判断,若被其视为自身优势的公职社会因首长选举而动摇,将对大选不利;而在野党显然仍受官权选举阴影的困扰。 必须说,把首长选举过度与总统选举战略挂钩的思路,是阻碍谈判进展的最大原因。 首长选举问题固然重要,但眼前还堆积着更为紧迫的民生问题。 去年年末的例行国会因预算案及各种法案被强行通过,未能进行深入的国政审议;今年以来又被大选政局裹挟,一次国会都未曾召开。 即便以这种状态迎来9月例行国会,与大选政局交织之下,民生被搁在一边也是显而易见的。 换言之,这意味着国会因总选与大选而心神不宁、置民生问题于不顾、白白浪费今年一年的忧虑已大幅上升。 当前诸多国家问题中,经济问题形势十分严峻。 政府依据若干宏观指标持乐观论,但实体经济方面因出口不振、库存累积、资金枯竭等困难在加剧。 说长期低迷未能摆脱的证券市场反映了实体经济的这种困难,也并不夸张。 既然情况如此,第14届国会该做什么自不待言。执政党与在野党的政治领导人应尽快摆脱首长选举是否实施对选举战略必不可少的陈腐迷思。应当认识到,在大选中取胜最确切的途径,取决于在国会为解决民生问题付出了多少努力。 若现状不变,第14届总统无论由谁担任,都将是5·16以后首位纯粹民间出身者。就此而言,被称为民主主义之完成的首长选举,交给下一届政府也不算晚。 执政党与在野党应尽快了结首长选举问题,使第14届开院国会正常运转。
1992-06-30 | 서울경제
[社论]第14届国会的职责
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






