1992-06-29 | 서울경제

[转椅]金锡元会长出国出席“韩法经营者俱乐部”巴黎会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周末在安山农场休息 ▲刘彰顺(全经联会长)=26日下午与亲友在安养乡村俱乐部打球,27日与夫人一同前往安山农场,散步、读书等休息。 督励全南、庆南地区 ▲金宇中,大宇集团会长=为促进大宇汽车及大宇国民车的销售活跃,自24日起巡视地方事业场,督励现场销售活动。 金会长24日在光州地区之后,25日前往晋州和密阳地区,26日依次访问顺天、丽水、木浦地区,与当地出租车及公交运输业者举行座谈会,并检查各地方事业场的销售现况。 另一方面,金会长25日出席在全南求礼举行的浦项工大教授研讨会,以“大学教育的课题与坐标”为主题进行了专题演讲。 接触政、财界人士 ▲金锡元,双龙集团会长=29日出境,至下月初逗留巴黎,与法国政、财界人士协商两国经济合作方案。 金会长以“韩法最高经营者俱乐部”韩方会长身份赴巴黎参加例会,本次会议于29日、30日两天举行。 出席领导者项目 ▲朴健培(海太集团会长、韩国童子军联盟总裁)=参加25日至28日三晚四天在京畿道高阳市韩国童子军联盟中央训练所举行的“领导者基本训练”,接受教育。 会长学习“东奔西走” ▲金柱津,阿南集团会长=今年1月就任会长后,为掌握集团业务和进行会长学习,正度过“一生中最忙的时期”。 金会长在担任副会长时活动舞台主要在美国,如今成为统管全部子公司的负责人,首先亟需掌握国内情况,并投入大量精力了解公司各个角落的现况。 金会长向相关人士倾诉近来心境:“我正度过一生中最忙的一年。” 结束访华活动回国 ▲崔宽植(三星重工业会长)=为促进三星集团进军中国及推动贸易,率领由14人组成的使节团结束为期一周的访华活动后于28日回国。崔会长21日出境,会见中国技术进出口总公司、石油化工工业总公司、船舶工业总公司等相关人士,讨论双方合资及技术交流,并参观了大连起重机器厂及造船厂、上海市建筑机械制造厂和浦东港口等。 此次访问随行者包括重工业的金永穆常务董事(重型装备负责)、洪淳翊常务(船舶)、孙英一常务(搬运装卸设备)、物产的闵载泓常务、香港分店的朴赞旭常务、工程公司的金江东理事、集团秘书室的姜秉赞部长等。 召开经营战略会议 ▲金相鸿,三养集团会长=26日至28日在拉马达奥林匹亚酒店与150名高管一同召开上半年集团经营成果分析及下半年经营战略会议。 硕士论文写作正忙 ▲朴世英,韩周通产会长=在繁忙的经营活动中,面临延世大学行政大学院毕业,正为外交、安保论方面的硕士学位论文写作而挥汗如雨,展现“昼耕夜读的会长”风貌。 考察中国投资环境 ▲韩泳大,白羊株式会社会长=近期为在中国当地建厂进行投资环境考察,巡访广东及珲春地区等后回国。 韩会长此前很少出国,此次罕见地前往中国。 出席印尼工厂竣工典礼 ▲朴成哲,信元集团会长=为出席集团国际化第一步的印度尼西亚毛衫、地毯当地工厂竣工典礼(23日),22日出境,26日回国。