纺织业界的不满声 ○…染色、针织等中小纺织企业对商工部近期决定延长织物业产业合理化期限一事,认为这果然是TK(大邱庆北)的影响力,流露出十分羡慕的神情。 商工部近期决定,将本月底到期的织物业产业合理化期限延长至1995年6月,同时给予资金支持。 对此,染色等纺织业界自行解读称,大企业因自建设施导致订单减少、经营困难,而唯独对集中于大邱地区的织物业延长合理化优惠,恐怕是因为背景强大。 另一方面,纺织织机制造商也诉苦称,为应对产业合理化解除,此前不断扩大织机产量,如今全部积压为库存,处境十分艰难。 担忧倒闭等大混乱 ○…贵金属业界因韩国知名建材企业B集团欲收购陷入经营危机的贵金属企业的传闻而躁动。 加之某综合商社大量进口并销售钻石,同时计划通过与外国知名企业技术合作进入贵金属业务的消息传开,业界更加紧张。 Korea Zinc、Orient等已经涉足,大企业进入贵金属业务早已是公开的事,但一旦真正具体化,现有企业明显显出慌乱。 对此,一位相关人士担忧称:“在流通市场全面开放之前,这有助于确立韩国贵金属流通秩序、形成对高价外国名牌产品的竞争力,但也会有不少中小企业倒闭,业界将出现混乱。” “夸大广告”问题再审 ○…化妆品业界方面,今年初进入洗发水市场的第一制糖刊登“为发丝镀膜”的广告,一直引发争议,近期第一制糖正式申请加入化妆品协会成为会员,问题解决出现头绪。 第一制糖在进入洗发水市场时,为强调自家产品优于现有产品,大举宣传称其产品具有为发丝镀膜的功能。 对此,现有企业认为第一制糖的广告文案“毫无根据、欺骗消费者”,在多次协商后于上月末向保健社会部举报其为虚假广告企业。 然而保健社会部无特别理由地拖延处理,并要求撤回举报,化妆品协会一度接受,因而遭到业界批评;近期第一制糖申请加入协会,定于29日对包括广告文案在内的各项内容重新审议,各方关注结果。 就展会名称对立 ○…家具联合会(会长李在普)称,韩国综合展览场(KOEX)就家具展览会更名一事发难,对此强烈反对。 问题起因在于,家具联合会今年随展览事业扩大,将原有的“首尔国际家具展”更名为“首尔国际家具及木工机械展览会”并开始宣传,KOEX方面则强行要求取消更名。 KOEX的主张是,自去年起其与展览专业公司庆研展览共同举办“国际林业锯材及相关木材加工器材展览会”,若家具联合会使用“木工机械”名称,只会给参展企业和买家造成混乱。 对此家具联合会指出,“首尔国际家具展”比“林业锯材展”更早单独展出木工机械,且随事业扩大而更名是主办方的固有权限,认为KOEX的要求毫无道理,情绪激动。 家具联合会特别提到,KOEX去年新设与国际家具展类似的林业锯材展时也无视了业界立场,并表示这次绝不会乖乖退让。 筹备电视广告完结篇 ○…在锅炉业界首次实施电视形象广告并获得良好反响的庆东锅炉,近期迎来淡季夏季,正为筹备以售后服务为重点的系列完结篇而暗自苦恼。 庆东锅炉的形象广告内容是老夫妇深夜起身换煤球的画面,与“该给父亲家里装台锅炉了”的旁白相叠加,自去年下半年起作为系列制作,已播出两篇。 但由于前几篇的背景全是冬季,与当前季节不符,加之自我分析认为庆东的品牌未能明确传达给消费者,据传正在构思以夏季售后服务为主要内容的系列完结篇。
1992-06-27 | 서울경제
[透视镜]纺织品产业合理化延期 “偏爱地区”遭议
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






