1992-06-25 | 李賢雨

产业政策根本在于“自律与创意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全经联会长刘敞顺24日在全经联举行的“产业政策——探寻正确方向”研讨会上所作的题为“现在需要怎样的产业政策”的主旨演讲,因表明了财界对据悉政府正在推进的所谓“新产业政策”的正式反对立场而引人注目。 自3月以来关于新产业政策的意见开始纷纷出现后,刘会长以全经联为中心经过意见汇总过程,当天通过研讨会形式首次表明了财界的正式立场。 以下为刘会长主旨演讲内容。 支撑适度经济增长的产业政策,其基本应放在以各经济主体的自律与创意为基础的市场经济秩序的发扬和产业国际竞争力的强化上。过去数年间,我们在追求效率经济的同时又追求公平经济,由此在经济政策的一贯性、明确的产业政策确立及有效实施方面出现了缺陷,并经历了经济基本秩序的混乱。 为应对内外环境的巨大变化,今后的产业政策不应放在为促进增长而人为操作政策手段上,而应放在为发挥经济主体创意性而完善经济规范体系上。 在确立新产业政策方向上,最重要的课题是金融自律化问题。 由于政府对金融资金分配进行广泛的事实上的介入,金融与实体经济未能实现有效衔接。首先,亟需采取改善措施,原则上摒弃政府对金融资金分配的介入,并排除政府对金融机构经营的干预。关于保障金融机构的自律化,应制定明确经营主体的制度性安排。 应改善贷款管理制度,由此预计出现的贷款需求增加和对大企业的贷款集中,可通过促进企业上市等扩大直接金融比重以及促进海外融资等方向加以化解。 金融应从政府与企业的关系转变为企业与金融机构的关系。 为强化竞争力、提高增长效率,需要合理地重新确立政府的角色。在开放化、国际化时代,政府的角色应是制定为民营企业保障市场经济条件的规范并监督其遵守,以及通过运用宏观经济手段维持稳定基调。应深入研究制约民营企业创意性经济活动的纷繁复杂的政府管制的存废,进行符合现实的大刀阔斧的改革。 需要将财政在国民经济中所占比重抑制在适当水平。这也是防止倒退回政府职能扩大和管制强化。财政支出增加在满足分配福利需求增长等方面具有正当性,但须与增长效率最大化等课题相协调,因此需要尽最大努力和意志抑制财政需求膨胀。 在缓解经济力量集中方面,加强新的人为管制政策,与其说能实现企业经营及产业组织的效率化,不如说很可能带来延迟企业产业结构形成、降低产业增长动态效率的结果。国内企业与外国企业相比,在量和质的竞争力上都处于劣势,因此需要确保能与发达国家巨型企业竞争的规模经济。所有权分散,从企业成长的果实由大多数国民共享时对企业的支持与信任才会扩散这一点来看,宜通过扩大企业上市、彻底执行继承税·赠与税等税制来逐步推进。为此,应同时推进资本市场培育的制度性补充和税制完善。 关于克服技术基础薄弱,我们与发达国家不同,具有尖端部门与既有部门并存的二元结构,因此应确定优先顺序,使既有部门水平提升与尖端部门均衡发展。应推进在扩大对既有技术开发支持规模的同时,相对提高尖端部门比重的技术开发政策。 构建为提高生产率的劳资合作体制也十分紧要。企业福利增进的扩大与劳动者劳动精神的提升应并行,工资问题基本上宜交由劳资自律协商。政府应致力于营造使合理协商惯例得以确立的环境,同时履行管理者角色,使这一秩序在法律框架内得以维持。 国际竞争力弱化和收支逆差的原因之一是零部件及材料产业落后,这源于专业化、有竞争力的中小企业未能发展。为培育中小企业,亟需建立并有效运营大企业与中小企业之间有机的生产系列化体制。政府对中小企业的积极资金支持当然也有必要,中小企业固有行业制度等政策虽在一定程度上有效,但仍需完善现行制度,使大企业能够通过对中小企业的技术·资金等支持及行业转让,扩大有效的协作生产体制。 关于环境管制,对尖端产业或战略培育产业的支持政策会引发国际通商摩擦,因此在手段的选择与运营上应从国际视野出发进行细致研究。【整理=李贤雨记者】