1992-06-25 | 서울경제

油价平均上调13.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府24日宣布,自25日零时起,国内油价全部油种按消费者价格基准平均上调13.4%(出厂价基准13.9%)。 按油种划分,汽油(普通·无铅)上调22.7%,煤油17.6%,柴油(含硫量0.4%基准)17.5%,渣油C(同1.6%基准)10.9%,LPG(液化石油气)中丙烷5.0%、丁烷7.4%。★相关报道见3版 因此,消费者价格中汽油由每升497韩元上调至610韩元,▲煤油由216韩元调至254韩元 ▲柴油由182韩元调至214韩元 ▲渣油C由92韩元24钱调至102韩元26钱。 此外,LPG中丙烷由每公斤438韩元上调至460韩元,丁烷由283韩元上调至304韩元。 政府同时决定自7月1日起城市燃气费也上调7.0%,LNG(液化天然气)每立方米由现行217韩元33钱调整为232韩元71钱。 此次油价上调为1982年以来幅度最大的一次。 动力资源部表示,此次油价上调既反映近期国际油价及汇率上升趋势,同时也是为抑制能源过度消费导致的石油消费增长、弥补海湾战争后炼油企业未补偿损失金、筹措煤炭价格稳定资金等而采取的措施。 动力资源部解释称,因此在此次油价上调中,对汽油等消费性油种即运输用油价格大幅上调,同时考虑到对整体经济的影响,将产业用油的涨幅降至最低。 通过此次措施,作为国内油价核算基准的原油进口单价由每桶16美元90美分调整为18美元,对美元汇率由每美元765韩元调整为800韩元。

[表]◇油价上调内容