1992-06-24 | 서울경제

欧共体区内航空市场开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【卢森堡 法新社 路透=联合】欧共体(EC)负责运输的执行委员卡雷尔·范·米尔特表示,欧共体运输部长们22日就自97年起在欧共体全域取消政府对航空票价和航线运营权管制的计划达成协议。 这一在实现航空票价自由化的同时允许欧共体成员国之间国内航线无限制竞争的协议,将在今后举行的运输部长会议上正式确定。 根据此次协议,欧共体成员国航空公司自明年1月1日起可自由决定航空票价,并有权在欧洲任何国家停靠;自97年4月1日起可毫无限制地在其他成员国的国内航线上运营。 法国当初要求在废除将国内航线运营权限于本国飞机的现行运营权限制制度时设置6年过渡期,而英国和荷兰则主张过渡期为1年。 根据运输部长们的此次协议,航空公司将摆脱旨在防止运价人为下跌的安全装置以及政府对运价决定的干预,并将建立欧共体航空公司许可制。 欧共体外交人士表示,运输部长们的协议最终将使航空运价下降,并扩大消费者对航线的选择范围。