我国商品的出口竞争力正日益削弱。特别是在主要出口市场美国、欧共体、日本,在发达国家与后起发展中国家之间竞争力迅速下降,出口低迷局面难以摆脱。本社借贸易振兴公社成立30周年之机,与该公社共同通过主要地区贸易馆馆长(地区本部长),探寻从当地视角看到的我国商品竞争力削弱实况及其应对方案。本报将分两次,通过当地贸易馆馆长的生动来稿,考察我国商品在这三大出口地区以及独联体和中南美地区所处的地位。 历经三年萧条,美国经济今年开始转为复苏,但自1989年以来持续减少的韩国对美出口仍未显现明显改善迹象。 我国今年第一季度对美出口比去年同期增长3.7%,而中国、台湾、新加坡、墨西哥等主要竞争对手则录得10%以上的增长。 因此,仅在几年前还能在美国市场上随处见到的韩国产玩具、服装、鞋类,如今在价格竞争力上被后起的中国、东盟产品压倒,正逐渐从百货商店等处消失。 相比之下,日本等发达国家企业通过持续的质量改善、新产品开发、自有品牌宣传等,不仅在高价市场确保了固定需求群体,还积极应对市场条件变化,缩短新产品开发周期,构建能够按需适时适地供货的市场管理体系,从而不断提升竞争力。 韩国对美出口低迷的原因一言以概之,就是过去的主力销售市场被后起低工资国家侵蚀,而由于技术力和营销能力不足,进入高附加值市场又被延迟。 更具体来看,首先,国内人工费等生产成本上升导致出口价格上涨,而质量改善、按期交货等非价格竞争力方面却未见加强;其次,价格竞争力下降使OEM出口方式遭遇瓶颈,加之技术处于劣势,发掘主导出口产品的努力未见实效,自有品牌薄弱,难以稳定确保市场;第三,美国业界对半导体、钢铁等出口畅销品目提起反倾销诉讼并施加威胁,这些品目的对美出口已开始受到相当打击。 更令人担忧的是,部分企业以难以维持适当利润为由,竟出现回避作为全球最大且竞争最激烈市场的美国市场这一怪现象。 为具体把握我国商品的竞争力实况,我们来看几个主要品目的案例。 截至1990年一直保持对美最大供应国地位的鞋类,自1991年起首位被中国夺去,今年两国间差距进一步扩大。原因在于台湾、香港鞋业企业迅速扩大对中国的当地投资,使中国产品的质量与设计大幅改善,与韩国产并无太大差异,而主要出口品目运动鞋方面韩国产每双要贵20~30美元,致使耐克、锐步等美国鞋类大买家将OEM供货渠道从韩国转向中国、印度尼西亚。 作为对美出口招牌的电子产品领域,尤其是家电领域,凭借卓越技术力、设计和资金实力的日本产品几乎掌控了高附加值市场;在中低价市场,进入中国、东盟、墨西哥等地当地生产的日本、欧洲名牌产品则凭借品牌知名度、严格的质量管理和低价等优势压迫韩国产品。 当然,这并不意味着我国所有主力出口品目都陷入苦战。 VCR方面,在一定程度上突破日本壁垒后,在美进口市场份额扩大至22%。这是三星集团、金星自有品牌出口和技术开发努力的结果,在目前引领美国市场的四磁头高保真产品上颇受欢迎。 作为单一家电品目在美进口市场份额高达60%、位居首位的微波炉,韩国产也以中间价位成功攻占中高端市场。 特别是在食品再加热、冷冻食品烹调方面被评价为性能最佳。但在设计、色彩技术上仍逊于日本,故障率也较高。 此外,钓竿、钢琴等部分品目由于持续改善质量,在美国也持续获得好评。 那么扩大对美出口的方案是什么?首先必须修正我国企业迄今采取的以低价、数量为主的“阵雨式”出口战略。 第二,最重要的是要让买家认识到,韩国产品价格虽略高于中国产品,但在质量上更为领先,是稳定的供货来源。 第三,要适应多品种、小批量、短周期的市场变化,提高交期遵守能力并缩短产品生产周期。应以现实上可遵守的交期签订合同,并努力避免为赶交期而降低质量。 第四,要通过严格的质量管理降低不良率,改善回避小额订单、售后服务不足等不诚实的出口态度。 第五,必须加强我国企业积极主动的营销能力。尽管眼下困难,但为稳定确保市场,不应安于OEM出口,而要努力开发自有品牌,并实现能够深入复杂当地流通渠道的多元化营业战略与本地化。 特别是为开拓美国市场,应将目前以大城市为中心的市场开拓活动扩展到地方中小城市,减少中间流通利润,推行直接深入消费者的营销战略。一个好例子是扩大参加美国每年举办的五千余次各类展会,以获取生动的市场信息,并直接面对有潜力的买家积极开拓市场。 最后,要积极利用贸易振兴公社。 美洲本部为通过加强对买家的服务来重点支持对韩进口,今年起新实施买家会员制;并由美国6个贸易馆运营可在美国全部50个州对方付费通话的制度,以加强从无贸易馆地区发掘询盘的努力。 总之,对美出口与竞争国相比虽难免略显低迷,但只要针对上述低迷因素制定彻底的破局战略,并抱着“如果在作为全球最大市场和我们目标市场的美国市场退却,在其他市场也只能退却”的决心集结我们的出口力量,韩国对美出口有望如1980年代中期那样再次迎来扩大的转机。 [照片]
1992-06-23 | 서울경제
[从海外看我国出口竞争力现状与对策<上>] “培养营销能力 适应市场变化” 贸易振兴公社美洲地区本部长金容鏶
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






