1992-06-18 | 李宜澈

[靠出口取胜的企业] <47> "非洲女性也背蓝锡手袋" 青山

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青山(株)(代表申日铉·51岁)是国内箱包出口产业的活见证。 73年从青山草梁一家小规模缝制工厂起步的青山,20多年后在釜山新平·长林工业园区内拥有5家自有工厂,年出口8000万美元女用手袋、男用文件包、钱包皮带等皮革小件,成长为国内最大的箱包出口专业企业。 目前青山自产箱包的出口地区遍及全球35个国家。日本、东南亚、欧洲自不必说,远至中东乃至非洲,青山的“Blue Tin”手袋随处可见。 在最大出口地区美国,全部箱包进口量的13%为青山产品。申日铉社长解释说,美国每10名女性中就有1人肩背青山的手袋。 “青山最初开始出口箱包的70年代初,正是国内箱包出口产业刚刚萌动之时。像箱包制造业这样的劳动密集型行业,如水往低处流一般必然会寻找低工资地区。” 从日本撤离的美国大型买家自然而然找到了韩国,青山与他们建立联系后得以顺利发展。 81年首次突破1000万美元出口后,84年达2000万美元,88年达7000万美元,青山的出口量逐年剧增。 然而80年代后半期,国内劳动者工资已上涨到相当水平,箱包、服装等缝制产业的价格竞争力逐渐褪色。为了持续发展,必须有新的突破口。而青山敏锐地捕捉并应对了这一环境变化。 “寻找突破口的方案围绕两条轴线推进。一是海外工厂建设,二是国内开发室的扩大改编。” 青山以80年代初起运作的美国洛杉矶、纽约等当地办事处开展海外营业的经验为基础,在印度尼西亚雅加达近郊巽他地区设立了试验性当地工厂。该工厂成功投产使青山获得信心,随即又投资中国广东省番禺县,建成中国国内规模最大的箱包生产工厂。通过印度尼西亚和中国工厂,青山既满足了希望获得相对低价产品的买家需求,也得以持续扩大出口量。 与此同时,青山集中投资于实际开发新产品的开发室,包括设计师在内大幅增员至130余人。 位于釜山第二工厂一层的开发室配备CAD、CAM等尖端设备,使用数百种皮革面料,每年推出超过5000种新款箱包样品。 “由于箱包产品的特性,若不能准确把握时尚或流行,很快就会被淘汰。大型买家对青山策划的新款也信赖有加,大胆采购。” 申社长强调,生产时尚产品的制造企业需要具备超越买家的感觉,为收集这类信息,他适当利用了青山在世界各地的分公司。 申社长指出,中国、东南亚等后发国家近来凭借价格竞争力大举崛起为箱包出口国,但后发国家具有竞争力的商品终究只是中低价产品;他表示,青山能成长为国内乃至世界最大的箱包出口企业,靠的是比买家先行一步的开拓精神。 因此申社长坚决反对将箱包产业视为劳动密集型夕阳产业的观点。他认为,从对世界流行反应最敏感这一点看,它反而是最尖端的时尚产业。 “箱包出口无异于没有刀枪的战争。赢得这场战争的关键在于谁能以更低的成本造出最好的产品。我们自信青山具备所有这些条件。” 作为釜山地区美国商会会员、在培养国际化经营感觉方面也格外用心的申社长,自信青山数年内能够实现箱包单一行业出口1亿美元的“伟业”。【记者李宜澈】