1992-06-16 | 서울경제

[这种症状这种病] <24> 分泌物带血时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人体排出的体液称为分泌物。具有代表性的分泌物是大小便,还包括呼吸道排出的咳痰、鼻涕,以及乳汁、阴道分泌物等。这类体液通常不应见到血色,若鼻涕或气道分泌物中混有血性成分,或大便、小便中混有血液,首先应确认是否患有某种大大小小的有名疾病。 尤其是40岁以后的成年男女出现血性体液分泌物时,不要漫不经心地放过,务必与相关专科医生商谈才安全。气道分泌物或鼻涕等呼吸器官在正常条件下不应出现血性分泌物。 偶尔在剧烈咳嗽或用力擤鼻之后,可能出现少许如细血丝般的血性分泌物,但若血性呼吸道分泌物连续出现两三次以上,务必接受耳鼻喉科的鼻镜检查和喉镜检查才安全;若是咳痰中出现的血性分泌物,则需要进行支气管内镜检查。 归根结底,血性支气管分泌物在40岁以上年龄组中可能是癌症的早期症状,因而需要进行相应检查。 大便或呕吐物中混有血液的情况也须小心,此类人需要接受胃内镜检查。 我国自过去以来就有饮食偏咸偏辣、暴饮暴食的倾向,加之大量摄取贮藏食品,故胃肠病较多,尤其慢性胃炎常见到可称为一种国民病。不过随着近来冰箱普及扩大,食品保存状况改善、饮食生活改善等,胃炎患者正在减少,但慢性胃炎仍是我们身边常见的疾病。消化不良、体重减少3~4公斤以上的人若见到血性大便或呕吐物,这也可以说是必须确认的胃癌重要症状。女性的乳房分泌物或白带(子宫、阴道分泌物)中出现血性分泌物时,可能是乳腺癌和子宫颈癌的最初信号,因此向相关专科医生求助才安全。 小便呈血性也是肾脏疾病的最初信号,属重要症状;若排尿后仍想再去厕所,则说明疾病已波及膀胱、尿道。出现血性小便时,当然也有属于轻微炎症性疾病的情形,但首先需要确认并非癌性疾病或结核性疾病。 血性体液分泌物在医院医生进行诊断检查过程中,如胸膜穿刺(从胸膜抽水的检查)、腹膜穿刺(抽腹水的检查)、脊髓穿刺等时,采集到何种体液也是重要的诊断所见,血性胸膜液、血性腹膜液、血性脊髓液无论意味着癌性疾病还是出血性疾病,都暗示存在重大疾病。 以上就各种体液出现血性分泌物时的注意事项提到了癌性疾病的可能性,但这并不意味着所有血性分泌物都见于癌症;出现血性分泌物时癌症的可能性也不小,因此需强调务必接受包括癌症检查在内的临床诊察。 如今在我们身边增长最快的疾病是各种癌性疾病,环顾周围四五户家庭,便可看到有一位癌症患者或其家属正在受苦。 这种趋势预计短期内仍将在我们身边延续,归根结底,在癌症年龄组中小心甄别重要的癌症早期症状的明智之举,才可以说是当今现代人的智慧。

[图片] 金建烈(首尔大学医院保健诊疗所长·内科)