1992-06-16 | 서울경제

日本PKO法案获众议院通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=外电综合】联合国维和行动(PKO)协力方案15日晚在日本众议院全体会议上通过,日本由此在战败47年后打开了自卫队海外派兵之路。 当日下午8时29分许,在一直反对PKO法案的社会党和社民党所属议员全体缺席的情况下,众议院召开全体会议,在自民、民社、公明三党支持下,以赞成329票、反对17票的压倒性票差最终通过了PKO协力法案和国际紧急援助队派遣法修正案。 至此,PKO法案自日本内阁会议去年9月提交国会以来,历经9个月开始作为法律发挥效力。 随着PKO法案通过,日本政府预计将在效力正式产生(通过后3个月)的今年9月前后首次向柬埔寨派遣自卫队。 众议院全体会议原定当日上午10时召开,但因社会党、社民党在会议续开前向众议院议长樱内义雄提交辞呈,双方持续折冲,会议直到下午5时34分才召开。 众议院全体会议不顾社会党、社民党议员提交辞呈而续开,在PKO法案审议报告之后,表决通过了时间限制动议、质询终结动议等,随后进入记名投票。 此前,社会党田边委员长提交了社会党所属议员137人、社民党所属议员4人共计141名议员的辞职书,并发表声明称:“为辨明PKO法案的是非,应解散众议院并举行大选,接受国民的裁判。” 另一方面,日本社会党和社民党对自民、公明、民社三党单方面审议联合国维和行动(PKO)协力法案表示反抗,以一并提交议员辞职书为契机,决定自16日起不参加院内活动,会期截至本月21日的第123次日本例行国会因此仍将难免continued的瘫痪局面。 [照片] ◇15日,手举写有反对联合国维和行动(PKO)协力法案标语牌的日本中学生、高中生在国会议事堂前唱歌,举行反对PKO法案的示威。【东京美联社=联合】