1992-06-16 | 黃仁善·李勇雄

已预告的环境风暴…促进产业结构改组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被载入本世纪最大盛事的里约地球峰会已于14日闭幕。本次地球峰会上,全球178个国家的首脑齐聚一堂,通过了作为保护地球环境基本原则的《里约宣言》及其实施指南《21世纪议程》,就此开始为拯救唯一的地球构筑共同阵线,预计今后世界经济整体将发生巨大变化。 本次会议通过的《里约宣言》和《21世纪议程》尽管部分条款表述含糊,但相对具体地明确了各国为保护地球环境应采取的行动准则,普遍认为今后将发挥有关国内外环境问题的"圣经"作用。特别是包括韩国在内的多数参会国正式签署了旨在防止全球变暖的《气候变化公约》以及为保护濒临灭绝的生物资源的《生物多样性公约》,韩国今后在整个产业结构方面将承担沉重课题。 本次会议的最核心内容是《气候变化公约》中的二氧化碳排放量管制。最初欧共体提议将二氧化碳排放量到2000年限制在1990年的水平,但因各国利益分歧而删除了该条款,改为公约生效后一年内,缔约国须向联合国提交能源效率化与二氧化碳排放自律管制报告,从而收尾。 韩国也已签署的《气候变化公约》要生效,须在50个国家向联合国交存加入文件(批准书、加入书、核准书、接受书四种中的一种)之日起经过90日,因此韩国今后并非没有相当的时间余地来应对。 但就韩国而言,对化石燃料的依存度高达约85%,且二氧化碳排放量每年增长约15%,考虑到这些情况,若政府与业界不尽快改组为低能耗结构,预计钢铁、水泥、石油化工、电子、汽车等整个产业将受到重大打击。 钢铁业如受到二氧化碳排放管制,将不得不降低开工率并中止新建与扩建,因防治污染及能源设备设施安装而带来的经济负担也将加重。 能源消耗量大的石油化工业界、污染物排放严重的纺织业界、受氟利昂气体使用管制的电子与汽车业界等国内主要产业界,若不积极应对《气候变化公约》与里约地球峰会余波所带来的环境问题,将因各种环境管制的强化而遭受重大打击。 以保护地球上濒临灭绝的生物资源为宗旨、将具有法律约束力的《生物多样性公约》,因发展中国家较晚才意识到受保护的生物资源可用作遗传工程的重要基础资料,公约的缔结一度经历阵痛,但随着发达国家与发展中国家共享遗传工程技术、发达国家就发展中国家限制开发提供资金支持,公约的框架得以确立。 加入该公约后,今后实施各种开发项目时须评估对生物的影响,并须制定保护这些生物的国家计划。缔约国还须保护生物栖息地,为保护生物而行使知识产权将受到限制。 韩国此次成为第154个签署《生物多样性公约》的国家,相关专家预测,由于韩国的遗传工程尚处初期阶段,即使公约生效,短期内也不会有大的损害。 但美国考虑到加入该公约后须转让生命工程技术并向发展中国家提供资金支持,最终拒绝签署该公约。 另一方面,预计以本次里约会议为契机,打着保护地球环境旗号的各种贸易管制将必然随之而来。发达国家今后打算强化各种国际环境标准,不仅针对商品本身,若产品生产的制造工序中存在环境破坏,也将对该部分征收关税。 因此,国内企业若产品未达国际环境标准,或在制造过程中肆意排放污染物,其出口将非常困难。 如今,为了明智地克服早已预告的环境风暴,我们必须尽快将能源过度消耗型产业结构改组为高新技术密集型,同时通过能源效率化最大限度抑制二氧化碳的产生。 此外,为提升国内环境相关技术,需要政府与业界的大胆投资。 归根结底,本次里约会议上政府改变最初方针而签署《气候变化公约》和《生物多样性公约》,一方面是因管制规定放宽、当地气氛几乎倾向于签署,但结果上也等于承认了我国政府在环境问题上的应对不够成熟。 如此,我国政府在环境外交方面暴露出诸多问题,也有不少人指出其对即将袭来的环境风暴过于迟钝。 本次里约会议上唯一可以感到些许安慰的是确立了"环境不应被用作贸易管制手段"的大原则,但舆论普遍认为对此也不能安心。 外务部有关人士就此表示:"从关贸总协定内环境贸易工作组的讨论进展来看,预计正在进行的乌拉圭回合谈判一旦达成,关贸总协定体制内的绿色回合讨论就将全面展开",并担忧道:"乌拉圭回合风暴与环境风暴重叠之日已为时不远。"【黄仁善·李勇雄记者】

[图片] 14日里约地球峰会闭幕式上,巴西总统费尔南多·科洛尔·德梅洛(前排右)结束闭幕式演讲后,联合国秘书长布特罗斯-加利(中)与联合国环境与发展大会秘书长莫里斯·斯特朗(左)等起立鼓掌。【里约热内卢 法新社=联合】