3日至14日在巴西里约热内卢举行的联合国环境与发展会议(又称环境首脑会议)确认,今后人类进行的一切开发行为都必须与环境保护努力相互协调推进。 包括全球178个国家政治领导人在内,2万余名政治人士、官员、学者、环境相关民间团体齐聚一堂的里约会议,被评价为人类为环境保护而努力的起点。 特别是本次会议删除了环境保护与贸易管制挂钩条款以及在产品价格中反映环境成本的条款,发展中国家的立场得到较大体现,对韩国而言可以松一口气。 现来看在为期12天的里约会议上签署的主要公约、宣言及作为其行动纲领最终达成一致的《21世纪议程》。 ◇里约宣言 最初的《地球宪章》降格为相当于《指针》水平的《里约宣言》。 包含5项前言和27项原则的里约宣言在规定环境保护义务及环境权的同时,也明示了开发权,呼吁环境保护与开发战略相协调。 里约宣言预计将发挥保护地球环境的某种《宪法》作用,但不具法律约束力。 因此,仅规定宣言性内容的里约宣言不会立即对世界各国的环境政策或产业政策产生直接影响。 ◇防止气候变暖公约 以管制被视为地球变暖原因的二氧化碳排放量为内容的防止变暖公约,与生物多样性保护公约同为里约会议签署的主要公约,具有法律约束力。 该公约在里约会议之前的5月完成草案,因50个以上国家签署而生效。 但该公约从欧洲方面主张的《到2000年将二氧化碳排放量冻结在1990年水平》的意见后退,放宽为《努力减少二氧化碳排放量》。 美国反对人为设定二氧化碳排放量的管制时间和幅度,并扬言不参加里约会议,因而其实质意义如此褪色。 ◇生物多样性保护公约 这是为保护动植物物种的公约,与防止变暖公约一样具有法律约束力。 该公约将持续开放签署至1993年6月,已完成生效所需的30个以上国家签署。 生物多样性保护公约的核心是将热带林等本国领土内的生物视为资源,对以其为基础的遗传工程开发支付对价。 该公约在起草之时,要求自由获取生物、对遗传工程技术及新物质拥有独占知识产权的发达国家,与主张对生物利用支付使用费及遗传工程物质共同所有权的落后国家之间对立明显,但欧洲和日本赞成并签署了以《保护生物—支付对价》为内容的公约草案。 拥有世界顶尖遗传工程技术的美国以保护本国产业为由拒绝签署公约,被指为里约会议的最大阻碍者。 ◇21世纪议程 这是支撑里约宣言的行动纲领,涵盖有害废弃物管制、清洁技术转让、环境财源筹措等。 由总计38章、900页组成的《21世纪议程》具体明示了为实现可持续开发各国政府应采取的行动指针、实施方案等。 里约会议的成果取决于作为环境保护行动纲领的《21世纪议程》能否载入多么具体和实质的共识。 ▲技术转让=在里约会议之前举行的4次工作预备会议上,与财源筹措问题一同未能完成草案,但在里约会议开幕第5天的8日,为讨论技术转让方案举行的小委员会谈判中,在较大程度体现发展中国家立场的水平上就全部内容达成一致。 经在发展中国家与发达国家之间发挥调解作用的韩国方面努力,插入了购买其他国家民间领域专利技术、使用后给予适当补偿的《技术强制实施权》条款。 该条款规定,有关国家政府可依适当事由《强制取得》发达国家的民间技术,并转让给发展中国家,发展中国家支付适当对价后可予使用,这一内容已包含在1883年签署的专利技术相关《巴黎公约》中。 里约会议之前,发达国家将环境技术与知识产权挂钩,回避技术转让,落后国家则主张无偿转让,双方激烈对立,最终在《有偿转让》水平上达成一致。 此外,对政府持有的公共技术也可以获取。 ▲财源筹措=为环境保护筹措财源的方法及规模在小委员会谈判中屡遭波折,最终以发达国家的主张为基础形成折中方案。 发展中国家主张设立与现行世界银行环境基金(GEF)分立的基金,并在2000年代前将发达国家对发展中国家的援助资金ODA(官方开发援助)规模提高至GNP的0.7%,而发达国家则拒绝设立新基金和增加分摊额,双方难以找到共识点。 最终财源筹措止步于《努力在可能的情况下到2000年将GNP的0.7%用于ODA》的水平。 设立单独环境基金的问题上,发展中国家的主张也未能实现。 韩国的ODA规模目前仅为GNP的0.04%,预计今后将面临发达国家要求增额的压力。 ▲环境与贸易=确立了环境不得被用作贸易管制手段的原则。 根据这一共识,发达国家不能以环境为借口采取单方面贸易制裁措施。 此外,限制政府环境相关补贴支援的条款也因发展中国家反对而被删除,要求在产品价格中反映环境成本的环境会计引入以及企业经营政策统计等条款也被完全删除。 因此,当初担忧环境问题成为新的贸易壁垒、所谓《绿色回合》诞生的忧虑在相当程度上得以消除。 ▲大气保护=包含能源效率及污染排放标准和化石燃料使用管制。 但这些标准被放宽为各国可结合本国经济、社会条件自主制定,因而无法统一制定标准并适用于所有国家。同时,因加入了特别考虑化石燃料过度消费国及能源高消费国家情况的例外条款,可以说韩国的压力大为缓解。曾引发争议的碳税条款也被删除。 ▲森林原则=发达国家最初意图制定具有法律约束力的《森林议定书》,但因马来西亚等森林国家强烈反对而降格为《森林原则》。 然而,其中插入了为保护热带林而管制砍伐、分担森林保护费用的条款,对原木几乎全部依赖进口的韩国将立即受到冲击。【权九赞记者】 [照片] “拯救地球” 儿童也出一份力 有世界178个国家参加的史上最大规模环境会议——联合国环境与发展会议结束12天议程,为地球村的《环境时代》拉开帷幕。照片为会议期间在会场入口欢迎各国使节的世界各国儿童。
1992-06-15 | 權九讚
里约宣言有望发挥"地球宪法"作用
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






