“比人力短缺、资金短缺更严重的是销售低迷。自去年秋天起销售突然不畅,每天都处于令人心血耗尽的紧迫状况。” 主要生产NC铣床的南鲜机工社长孙鍾鉉表示:“因销售低迷,创业42年来首次出现员工无加班活可做的情况”,以此说明机械业界的不景气。 机械业界销售低迷的原因在于,景气前景不明,制造企业全面搁置或缩减设备投资。 随着需求锐减、库存积压,机械及重型设备企业在不收定金的情况下展开长期分期付款或降价销售竞争。由于这种自伤式的亏本销售,销售秩序早已崩坏。 3000万韩元的车床以2500万韩元左右成交,原先按交易金额约30%收取的定金也降至20%,视情况甚至完全不收定金。分期期限也从原先的12至15个月最长延长至30个月,但即便如此,10笔洽谈中最好也只能成交1笔。 机床企业的营业负责人异口同声地叹息:“从未有过像现在这样机床营业如此艰难的时期。”这与两三年前接单后按顺序供货的时期形成鲜明对比。 韩国机床协会调查的生产出货动向也可一眼看出机床业的不景气。 今年截至4月底,NC机床产值为678亿5600万韩元,同比减少3.2%;出货额为591亿2600万韩元,减少19.1%。通用机床的生产和出货也分别同比减少27.5%和27.2%,仍未能摆脱不景气的泥潭。 特别是根据大宇重工业、世一重工业、起亚机工、货泉机械、斗山机械等国内5大机床企业相互交换的自身营业业绩,情况比协会资料更为严重。截至5月底,这5家公司销售额约660亿韩元,比上年同期的1050亿韩元减少37%;接单额为810亿韩元,比上年同期的1450亿韩元大减44%。因此这些企业的库存也积压达3个月之多,各家企业早已没有加班,正为生存而竭力推进减产、人力重新配置等措施。 昌原机械工业园区截至4月底的库存量为3490亿韩元,比去年同期的1699亿韩元增加约一倍。 库存积压的原因在于,汽车业出口不景气及劳资纠纷导致停产,使汽车零部件业库存积压加剧,加之家电产品内需景气放缓、产业设备出货减少、钢铁业出口减少等,制造业整体景气低迷。 制造业景气低迷导致纺织、制鞋等相关产业破产,这又引发机械业界的连锁破产。 据机械工业振兴会对会员企业破产情况的调查,去年下半年以来,会员企业中已有占3.7%的40家企业破产,直接印证了机械业界的不景气。 不仅机械领域,挖掘机、装载机、叉车等重型设备业界的不景气也相当严重。 去年6月政府出台建设景气抑制对策后销售开始锐减的建设重型设备,尽管各企业减产,仍背负着相当于两三个月的庞大库存。 三星重工业常务李相範(重型设备事业本部长)担忧重型设备业界的不景气,他说:“从今年初起已减产多达40%,但因需求实在太少,目前积压着相当于3个月的900辆以上库存。”他表示:“下半年以后若西海岸开发、高速铁路等大型工程启动,这种不景气会有所缓解,但最终只能在出口方面寻找突破口。”不过他也坦言:“出口方面因零部件国产化开发迟缓,也不尽如意。” 生产搬运机械的(株)秀城社长金廷培指出:“制造业整体近来的不景气,是政府错误政策导致业界需求预测偏差的结果”,并表示:“这只是描绘出销售低迷→库存积压→亏本竞争→收益性恶化→资金短缺→破产事态的恶性循环不景气曲线。” 机械业界要等到制造业景气复苏,重型设备业界要等到建设景气重新回暖,正面临只能勒紧腰带硬撑的紧迫危机局面。 【崔英圭记者】 [图表] ◇昌原机械工业园区生产、出货、库存走势
1992-06-13 | 崔英圭
[萧条…究竟有多严重 主力产业“动摇”…各行业现状与展望] <5> 机械·重型设备
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






