1992-06-12 | 朴性泰

54%居民“不满地方议会活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在地方自治制度正式实施后,对地方议会活动表示不满的居民占54.3%,地方议员占47.7%。 相反,对地方议会活动表示满意的居民仅为13%,而地方议员高达35%,显示地方议员对自身工作评价较高。 这一结果是汉阳大学教授赵昌铉在首尔市议会11日下午于世宗文化会馆举行的开院一周年纪念讨论会上作主题发言时公布的。 赵教授为取得对地方议会运营一年的评价,以全国基层及广域议员357人、居民409人为对象进行了问卷调查,他指出地方议员及居民的总体评价"});"并不那么积极"。 另一方面,赵教授在当天的主题发言中表示:"比起现行的专门委员制,引入议员助理制更为有效,地方议会议长应对事务局职员行使人事权",他重新提出首尔市议会曾力图推行、但因舆论和政府反对而受挫的议员助理制度及地方议会议长人事权问题,引发关注。 特别是对国会议员与广域议员、基层议员之间角色分工的评价,40%的地方议员和45.2%的居民表示不满,显示首先需要尽快明确国会议员与地方议员之间的角色分工。 另一方面,对舆论界有关地方议会活动的报道态度,66.9%的地方议员和51.4%的居民表示不满。这似乎表明,不少人认为地方自治时隔30年恢复,初期阶段出现的试错等被媒体报道,使地方议会活动受到抑制。但地方议员不满程度更高,据指出是因为地方议员的腐败或素质问题,尤其是新设助理制的动向,一直受到舆论的严厉批评。 关于与当地居民的纽带关系,地方议员有55.2%表示满意,而居民仅有17.6%。相反,表示不满的居民占49.7%,地方议员占12.6%,显示议员对与居民的纽带关系持肯定看法,而当地居民则持否定态度。 赵教授指出,为改善地方议员和居民均对地方议会活动多有不满的状况,首先应▲即使在全体会议休会期间也可召开常任委员会▲延长行政监查并加强事前准备▲扩大地方议会表决权等,强化地方议会的职能。 他还主张,地方议会议长应对事务局职员行使人事权,比起现行的专门议员,引入议员助理制更为有效。 当天主题发言后的讨论集中讨论了议员助理制度和专门委员的人事权问题。 经实联组织委员长申大均表示:"为促进议员活动活跃化和研发能力,辅助性职能是必要的,但我认为不一定要设有薪或常设人员。经实联、公选协等市民团体的专家们也在以志愿服务、无报酬的方式扎实开展政策研究。" 申某还就有人建议在地方自治团体之外另在地方议会设立民愿室一事主张:"为扩大吸纳市民舆论,即使不设立新机构,议会只要随时主导讨论和聚会、开展主动活动即可。" 另一方面,首尔市议会议员林翼根表示不满:"舆论并非反映市民的舆论,而是在形成对地方议会的负面舆论",同时他促请自我反省:"但议员们对自身地位下降也有责任。" 【记者 朴性泰】