1992-06-12 | 서울경제

[内视镜]现代大选前对下半年业务“悲壮决心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各子公司谋求对策 ○…在近期召开的现代集团社长团会议上,传出“现在已经很艰难,下半年将更为悲观,各公司自行应对”的指示后,现代各子公司正以悲壮的心情谋求应对之策。 有关人士解读称,所谓下半年“悲观”,是在萧条将加深这一脉络下的说法,但也暗示着年末大选前来自政府的压力可能加强。 对此,各子公司表示必须在海外市场寻找突破口,正积极开拓海外订单。近期现代重工业在政府拒绝提供延期付款资金的情况下,仍在印度以现金方式承接总额达11亿美元的海洋结构物订单,使其对海外接单恢复了信心。 或为督促项目 ○…在三星集团进军商用车业务据悉已进入倒计时之际,为赴日本、欧洲出差而于26日前往日本的李健熙会长,变更了原计划中由日本直飞欧洲的安排,预定下周初回国,引发关注。 三星集团有关人士就此解释称:“只是因行程衔接出现问题而暂时回国,并无特别理由。” 但财界推测,李会长回国是为督促商用车业务申请书提交前后的游说及营造氛围等工作。 印证朴会长“教父”地位 ○…钢铁业界会长级人士以韩国—独立国家联合体钢铁会议为名义大举访问莫斯科,业界众口一词称,这正显示出浦项制铁朴泰俊会长是钢铁业界的“教父”。 若只是两国钢铁企业间的合作会议,社长级出席已足够,而韩合产业徐廷翰会长、江原产业郑仁𣊫名誉会长、韩国钢管尹相俊会长等5名钢铁业界会长特意随行,据说是因某位年长的会长为在莫斯科大学获得名誉经济学博士学位的朴会长出面安排。 韩电、道路公社动向受关注 ○…在推进参与第二移动通信的企业组建财团的工作进入最后阶段之际,业界最大的关注集中于公营企业韩电与道路公社将参与哪一财团。 这两家公营企业分别拥有开展移动通信业务最关键的全国通信网(韩电)和不动产(道路公社),成为参与企业最大的争取对象。迄今为止道路公社一直搁置参与,而韩电则设立通信业务子公司,表现出积极姿态。 就此,韩电此前被认为将参与浦项制铁财团,但近期“已与鲜京方面达成某种协议”等各种传闻四起。