1992-06-11 | 서울경제

[社论]对日本的变化感到忧虑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本的经济实力十分惊人。人口仅占世界2.3%的日本,占据世界GNP(国民生产总值)近两成,并作为唯一的东方国家跻身世界最大经济强国之列。就向众多东方国家展示了进入发达国家行列的可能性而言,这可以说是一种贡献。 不仅如此,日本还是拥有世界第二大市场的国家,生产世界尖端产品,迄今为止对韩国经济发展发挥的积极作用也不少。然而每当谈及韩日关系时,我们总会面对与今日经济实力不相称的狭隘的日本态度,令人难掩失望。 仅看最近发生的两件事。据说日本执政党自民党政调会长森喜朗在早稻田大学的演讲中称:“在日本的韩国人有参加越南战争的经历,因此对使用枪械并不陌生。若一名领导者聚集起千人左右,就存在足以进行大规模军事行动的危险性。”希望这一言论不是日本政治领导人对韩观的平均水平。 通过这一言论,我们仿佛骤然看到关东大地震时无辜韩国人惨遭集体屠杀的历史就在眼前,令人毛骨悚然。这种程度的人物竟是经济大国日本的政治领导人?现在似乎终于明白世界许多国家为何率先批评日本了。 第二,日本为与其经济实力相称地在国际社会、尤其在亚洲开展联合国维和行动(PKO),其相关法案已在参议院通过,并将在本周内于众议院通过并确定。如今日本以为国际社会作贡献的美名,使自卫队海外派兵正当化了。 日本自卫队规模为陆上自卫队15万人、海上4万人、航空自卫队4万人,共约26万人,而这些全是军官。国防预算居世界第三,军事技术方面也是超一流国家。目前日本自卫队拥有的火力处于世界第二至第三水平。对于过去数百年间反复遭受日本侵略折磨的我们而言,难免担忧和不安,感到日本似乎正重走曾经走过的路。由于PKO法案是在日本财界强力压力下推动的,这种感觉更为强烈。 令人怀疑1920年代和30年代发生的事情原样重现、日本正通过类似论争朝相似方向移动,这恐怕不仅仅是因为过去的历史。日本仅凭其强大的经济实力,就足以作出他们所渴望的“国际贡献”。通过技术转移、缩小贸易顺差、以内需为中心的经济发展、扩大对外援助等方式运营经济,便可向人类展示新的可能性。 据说日本人最近甚至限制外国人出入公共浴池,对非法滞留的东南亚人的非人道对待屡见不鲜。连一同洗浴都觉得不适、难以以平等人格相待的外国人,日本人却要不惜性命为其派兵,实在难以揣度他们的真心究竟在何处。 从根本上说,PKO法案能否成立是日本国内之事。但对于过去无数次侵略的直接受害当事方、且至今仍背负着战争遗产在日韩国同胞问题的我们而言,绝不能视为仅是日本之事而置之不顾。希望政府体谅怀着不安心情忧虑未来的国民,推行明智的对日政策。特别期待声称要承担下一届政权的我国政治领导人明确表明立场。