1992-06-10 | 서울경제

汽车修理厂人力短缺严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车数量大幅增加,而维修企业数和维修工却严重不足,市民深感不便。 据交通部和韩国维修事业组合联合会9日消息,截至3月底,全国汽车数量为445万9703辆,比15个月前的90年底的339万4800辆增加了31.4%,即106万4900辆。 相反,维修企业数从90年底的1138家增至4月底的1280家,仅增加142家、即12.5%;维修工人数也仅从3万1700人增至3万4700人,增加3100人、即9.7%。由此,截至4月底,每名维修工对应的汽车数量为128辆,比90年底的每人107辆增加了20辆。 由于维修工短缺,90年将汽车送修时平均需3~4天,如今则需一周以上,市民深感不便。 维修工增长率如此低迷,被解读为近来年轻技工离开辛苦的维修业、转而开设工作相对轻松的汽车内饰店等,即回避辛苦、危险、脏累工作的所谓3D回避现象所致。 另一方面,随着维修企业人力短缺严重,业主也不愿对维修业进行新投资,维修企业增长率同样低迷,市民的不便预计将进一步加重。