1992-06-09 | 서울경제

[国际商品周行情]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=本周伦敦金属交易所铜价因联合国通过对塞尔维亚经济制裁决议,延续自上周开始的涨势。收盘价为每吨1241.0英镑,较上周末上涨2英镑。 铅也因上周英镑反弹和铅供应不足引发的涨势叠加投机因素,整周保持强势。录得每吨304英镑,较上周末价格上涨2英镑。 铝因上周的强势受技术因素影响而回落,且未出现足以刺激市场的利好,难免下跌。收于每吨1303.5美元,较上周末下跌25.5美元。 ▲黄金=纽约金价受美国经济复苏迹象及汽车制造商采购增加推动、白金价格创6个月来最高的影响,久违地走强。收于每盎司338.80美元,较上周末上涨1.30美元。 ▲生橡胶=新加坡生橡胶在未来数月供应或将不畅的预期下,受东京市场强势影响小幅上涨。报每公斤141.25新加坡分,较上周上涨2.0分。 ▲原糖=伦敦原糖周初无明显涨价因素,但后半周有消息称南非因干旱收成将低于预期,价格因而大幅上涨。录得每吨227.80美元,较上周末上涨16.2美元。 ▲谷物=芝加哥小麦因美国中西部耕作地带持续的雨季令收获期可能晚于预期的担忧,涨势延续,报每蒲式耳366.5美分,较上周末上涨14美分。 玉米虽因雨季持续存在上涨因素,但被技术因素抵消,呈小幅走软的盘整格局。收于每蒲式耳258.75美分,较上周末下跌0.75美分。【外电综合=联合】