1992-06-06 | 서울경제

“韩中关系与东北亚经济合作” 金成勋 中央大学东北亚研究所所长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1986年仅为13亿美元的韩中贸易规模,1991年扩大至59亿美元,直接贸易规模也大幅增加。 如今中国已成为继美国、日本之后我国第三大贸易伙伴国,韩国也成为中国第五大贸易伙伴国。 两国之间虽以颇为奇特的形式,但已签订贸易协定,投资保障协定也已处于草签状态。 至少在多边经济合作或学术·文化·体育交流等方面,两国之间已与正式建立外交关系无异。 其中讨论最为活跃的部分正是东北亚经济合作问题。 这根本上虽出于中方的需要,但我国也有必要从大处着眼的东北亚地区合作、从小处着眼的南北韩关系来考虑韩中关系。 众所周知,东北亚经济圈是指将蒙古、南北韩、日本及西伯利亚、滨海边疆区、辽东地区等连结起来的地区,中国正以“大中华经济圈”构想之名加快该地区开发。 对此,日本也在推进“环日本海经济圈”运动。 此时东北亚经济圈开发中最大的问题是日本的经济霸权主义。 日本在韩半岛问题上,基于不让南韩以经济实力实现德国式吸收统一、从而维持两个韩国的基本战略,给人一种要通过与北韩建交来支援其经济的印象。 我们应关注这样一个事实:看似参与国各怀异梦的东北亚经济合作构想的各种计划,都共同将南北韩纳入其中。 在此过程中,韩国的应对之道是最大限度制约日本的经济扩张,同时创造将中国东海岸开发与我国黄海圈开发对接的契机。 [照片] ◇金成勋