1992-06-05 | 서울경제

国际原油价格上涨 石化业与炼油业喜忧不同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际原油价格急涨之际,原本同样在原油及石脑油等原料采购上遭遇困难的炼油业界与石化业界,对近期国际原油价格的上升趋势却表现出喜忧不同的立场差异。 据业界4日消息,炼油企业认为近期国际原油价格上涨使国内油价上调成为必然,期待政府按油价上调幅度征收石油事业基金,支付高达3600亿韩元的未补偿损失款,从而为炼油企业松一口气。 相反,石化业界担忧受原油价格上涨影响,国际石脑油价格今年以来首次突破200美元,将加重成本负担。尤其是石化业界因供应过剩导致过度竞争的后遗症,即便原料石脑油价格上涨,乙烯等基础油分及系列产品价格也难以提价,正为对策煞费苦心。 自今年年初起强烈主张上调油价的炼油企业,曾因政府以稳定物价为由表示要到下半年才考虑上调油价而受挫,但自上月末起原油价格大幅上涨2至13美元,反而成为提前上调油价时点的契机,炼油企业因此显得从容。 这背后是这样的预期:即便国际原油价格上涨,不仅可通过上调油价补偿国内原油引进基准价格的差额,还能一并收回自去年以来累积的未补偿损失款。 炼油业界一位相关人士强调:“仅考虑当前原油价格上涨的单纯因素,油价上调幅度约为14%,但若包含应从政府收回的欠款(未补偿损失款),至少会产生25%至30%的上调因素”,“如果将油种限定为汽油和柴油,上调幅度势必达到60%至70%。” 然而,石脑油进口依存度超过50%的石化业界,石脑油价格受原油价格上涨影响急涨,加之下半年为汽油旺季、石脑油产量相对减少,从往年石脑油价格上涨约10%的经验来看,成本负担因素预计将加大。