1992-06-04 | 鄭完柱

合成树脂供需现状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工厂新建·扩建活跃 可谓塑料产业原动力的原材料,是石油化学产业中的合成树脂产品。 在石油化学产业投资自由化实现的1990年之前,塑料业界为获取原材料合成树脂,曾不得不向供应企业苦苦求情;但近来石化业界合成树脂的新建·扩建十分活跃,原料采购已无大困难。 以五大通用树脂(LDPE·HDPE·PP·PS/ABS·PVC)为准,合成树脂业界的生产能力达510万吨,远超国内需求273万吨,处于供给过剩状态。 超出240余万吨 由此,国内合成树脂市场开始由供方主导急剧转向需方主导。 据产业研究院(KIET)最近发布的资料,即便在建或已规划的工厂建设完工后不再追加扩建,到2000年为止,除PS/ABS和PVC外,合成树脂产品的供给过剩仍将持续。 也就是说,合成树脂的供给过剩至少将维持10年左右,从现象层面看,塑料业界采购原材料并无大困难。 然而,合成树脂业界为化解供给过剩,特别是在内需市场展开极其激烈的价格折扣竞争,乍看似有利于需方的塑料加工业界,实际情况却并非如此,问题正在于此。 最高降价35%销售 随着三星综合化学与现代石油化学的大山工厂自去年下半年正式投产,合成树脂业界按品种最高降价35%销售,平均20~30%的折扣竞争已普遍化,且这一状况看不到改善迹象。 合成树脂产品的国内价格此前一直依据公平交易法接受政府的价格管制,但自供给过剩全面显现的去年下半年起,为确保国内市场份额而展开降价销售。 因此,塑料加工业界所获得的实际销售价格大多在成本以下成交。 这种不伴随生产率提升或技术开发的单纯价格折扣竞争,短期或对塑料加工企业的成本有所帮助,但从长期看反而会成为阻碍加工企业发展的因素。 塑料加工业界一位相关人士呼吁合成树脂产品价格稳定,表示:“作为原料企业的国内合成树脂企业竞相降价后,买家要求成品价格也按原料降幅同等下调,导致出口收益性恶化。” 出口收益性恶化 据石油化学协会数据,国内合成树脂需求今年为273万吨,明年为295万吨,1995年预计仅为344.3万吨;与合成树脂业界按计划新建·扩建后的生产能力572.2万吨相比,因降价导致的加工企业收益性恶化短期内将持续。 长期为原材料采购难所困的塑料加工业界,如今已摆脱数量保障的困难,但如何应对原料供应企业的降价销售,仍是待解课题。 【郑完柱记者】 [图表] ◇国内合成树脂需求实绩及展望