1 股市萧条是否百药无效。经过一个多月的阵痛后终于推出的、为投信正常化而实施的韩国银行特别融资,仍未能阻止股价连日下跌,不仅创下今年以来最低点,还创下第六共和国以来的最低值。仅凭防止投信不良化就期待股市立即回升,或可视为过于性急,但也不能对连日刷新最低纪录一事漠不关心。 归根结底,在实体经济未复苏的情况下,仅靠证券政策难以期待股市回升。既然如此,就需要不仅包括证券政策,还包括实体经济政策的综合性景气回升对策。事实上,我国经济不仅是股市,实体经济也陷入困境。 尽管如此,包括韩国银行在内的部分专家仍主张这只不过是过热平息、泡沫消失的过程,并反对景气刺激政策。他们反而表示应治愈通胀体质病,应把过去的高增长体质转变为低增长体质,即便艰难也要忍耐。 对于追求适度增长或稳定体质,我们没有异议。但从包括第六共和国最高股价指数在内的近期各类实体经济指标来看,要说这只是过热与泡沫消失、正在形成扎实稳定的经济体质,距离实在太远。 在看股市之前,先看一下实体经济。倒闭企业日均达17件已非一两天的事,25~29岁年轻层失业率升至4.4%,尤为重要的是景气同步指数两年半来首次下降,显示如今已进入萧条局面。因内需平抑与进口减少而收窄的贸易赤字,又因出口骤减而重新扩大,内需与出口双双艰难。实体经济如此艰难,还能强调为治愈通胀体质而必须继续紧缩吗。 2 证券市场已疲惫不堪,投信正常化的消息根本听不进耳。因为这虽然长期有助于克服投信的经营不良,但为眼下股市回升而可用于股票投资的财源一分也没有增加。客户的股票型信托必须增加,而仅仅是挡住了赎回风潮才得以稍稍松口气,要等到需求增加则远远谈不上。 证券公司的委托金自2月以来又减少了4000亿,降至1.2万亿水平,无条件“卖出离场”的抛售气氛正在扩散。昔日聚集人气的大型股已丧失气力,期待反弹实属冒进;中小型股因倒闭增多不知何时遭变,惶惶不安;因对外国人投资开放而聚集人气的低市盈率股也只是一时的需求。近来因内在价值高而走高的超高价股也反转至跌停,无一处可下手。 然而这根本上只是因为投资需求萎缩,一切才变成灰色;若投资需求恢复,一切都可能转为粉色。长期以来把股市萧条视为泡沫而置之不理,对实体经济实施紧缩,各类大企业管制未能以中小企业活性化取而代之、产业结构调整未能完成而只是加重了负担,加之油价上调与南北关系僵化等不安因素加重,才使投资者的眼中变成灰色。 但即便现在,若能认识到泡沫已消失、股价已处于底部区间,并让人看到某种未来希望,就能让投资者的眼中重新变为粉色。毕竟人均收入增加、宽裕起来的资金,若能从过度消费和房地产投机流向银行、证券、保险等金融市场,并使这些金融机构的资产运用比贷款和房地产更积极地投向证券投资,那么我国证券市场绝非没有希望。 例如,寿险公司的运营资产本期也增加了32.3%,但其大部分用于贷款(50.3%)和房地产,对证券投资则十分吝啬,这与美国、欧洲等发达国家不同。
1992-06-04 | 서울경제
[社论]第六共和国最低的股价下跌
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






