英国综合化学制造商帝国化学工业公司(ICI)近日宣布‘将向社会公开本公司在世界各地工厂的环境污染程度’,给全球企业界带来冲击。 其内容是首次自愿公开各工厂排放的二氧化碳及毒性强的工业废弃物处理量。 ICI会长亨德森主张‘有意在全球范围开展业务的企业,不应吝惜对环境问题的投资’。 以里约地球环境会议为契机,全世界正式迎来“环境时代”,一直以收益性为最高价值追求的企业,如今开始把环境对策放在经营的优先顺位上。 随着各国政府进一步强化环境管制,针对排放大量公害的企业产品的抵制运动也日趋活跃,环境问题已成为可决定企业存亡的主要变量。 对公害问题应对最为积极的是欧洲产业界。 在里约会谈之前,欧洲共同体(EC)各国为在环境问题上掌握主导权,相继提出强有力的环境保护政策,EC企业为此增加环保相关技术开发等投资,煞费苦心地筹备对策。 特别是在传统上政府管制较强的德国,企业自认为其环境对策也相应地领先于其他国家。 在世界市场上饱受日本汽车攻势之苦的德国汽车制造商夸称“在环境保护技术方面远远领先于日本厂商”。梅赛德斯-奔驰目前已对废车的82%(按重量计)进行再利用,宝马公司则宣布计划到1995年在德国全境扩建可回收废车的网络,企业之间为树立“为环境作贡献的企业”形象的竞争十分激烈。 不仅德国,就EC整体而言,塑料保险杠的再利用率和电动汽车的普及数量也大大领先于其他国家。 与汽车业界一样对环境问题敏感的欧洲化学企业,由于对曾是收益来源的氟利昂气体的使用管制动向不断扩大,也不得不进行巨额新增投资。 英国ICI仅去年就向环境相关领域投资了7亿8千万英镑(约1万3千5百亿韩元)。 与欧洲相比,美国企业态度消极,认为在长期景气低迷刚刚开始摆脱之际强化环境管制,将加重企业负担,结果阻碍经济增长。 布什政府表现出无可奈何地参加里约会谈的姿态,也与大选前美国企业的压力加强不无关系。 不过美国大企业已把环境问题视为无法回避的课题,近来着眼于节能与抑制公害排放设备的开发和投资的企业不断增加。 作为世界最大污染物排放国,美国企业此前一直把环境问题与企业成本增加联系在一起考虑,如今开始将其视为提升企业效率和新的事业机会。 一直强烈反对美国政府汽车尾气管制的美国汽车“三巨头”,预定在里约会谈期间由三家公司共同宣布为减少汽车尾气而开展的技术开发合作项目。 化学企业杜邦去年首次开发出氟利昂气体替代物质,随后接连推出后续环保相关产品,为洗刷“污染企业”的恶名而快速行动。 另一方面,自1970年代初因公害问题使日本列岛沸沸扬扬的所谓“公害骚动”以来,日本企业每年稳步增加防治公害相关投资,已积累了一定的技术与诀窍,如今作为世界战略的一环积极投身于解决地球环境问题。 因为随着日本经济的急速增长而征服世界市场的日本企业,另一方面正受到只追求本国利益、破坏世界自然的“罪魁祸首”的指责。 把“共生时代”作为新企业理念提出的日本经济人团体联合会“经团联”,预定在9月前从会员企业筹集共3亿日元,创设“经团联自然保护基金”,投入热带林保护。 各企业也相继制定地球环境宪章、新设环境负责部门,把环境对策作为经营的优先课题。 为保护发展中国家的自然,多家企业与政府、学界共同应对热带林再生、沙漠绿化等大规模项目,这也是日本企业环境对策的一个特征。 如此,世界各国企业已做好正式投入应对“环境”这一新的环境变化的准备,但过度的环境管制及由此带来的环境投资费用增加也确实成为企业的沉重负担。 如何兼得“对环境的贡献”这一社会责任与收益增长这两只兔子,世界企业正在竭力寻求智慧。【张麟泳记者】 [照片] ◇迎来“环境时代”,世界各国企业开始把环境问题视为经营的优先课题。特别是全球汽车厂商在抑制尾气的同时,也在废车回收、再利用等“环境保护”竞争中加快步伐。
1992-06-03 | 張麟泳
燃起的“环境战争”世界企业应对现状
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






