1992-06-02 | 서울경제

[国际商品周行情]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=LME铜上周的活跃走势本周继续保持,尤其受周后半段联合国正考虑对塞尔维亚采取经济封锁措施的报道影响,收于每吨1239.0英镑,较上周上涨7.5英镑。 铅因上周下跌带来的反弹自周初起持续发挥作用,价格保持上涨,周末受英镑稳定及铅供应不足影响大幅上扬。较上周上涨20英镑,录得每吨302英镑。 ▲黄金=纽约黄金周初因交易商推迟黄金现货交割时期而一度上涨,但从周中起因技术性因素再度转为下跌,涨跌反复,最终收于337.50美元,较上周每盎司下跌0.20美元。 ▲生橡胶=新加坡生橡胶本周在缺乏特别利好因素的情况下,成交量仅小幅,走势偏弱。较上周每公斤下跌0.75分,为139.25新加坡分。 ▲原糖=伦敦原糖周初因古巴发生地震,投机性需求一度积极介入市场,价格每吨曾跳涨10美元以上,但此后因供应量增加,价格转为下跌。较上周每吨上涨1.0美元,录得211.60美元。 ▲谷物=芝加哥小麦上周因供应增加价格大幅下跌,但本周末受美国堪萨斯城等中西部地区预计将出现寒潮的气象预报影响,价格转为上涨,收于每蒲式耳352.5美分,较上周上涨10.25美分。 玉米在缺乏特别利好因素的情况下,因上周下跌带来的技术性反弹呈小幅上涨。收于每蒲式耳259.5美分,较上周收盘价上涨6.5美分。 【外信综合=联合】