1992-05-28 | 鄭文載, 張鍾哲

[气流] “稳定股市仅靠投信正常化不够 也须扩大证券安定基金买入能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为实现行情的实质性稳定,有人谨慎提出,除政府部门27日公布的投资信托公司经营正常化方案外,还应扩大证市稳定基金的买入能力。 这是因为,目前讨论中的投信经营正常化方案只着眼于解决6万亿韩元规模的外部借款等迄今累积下来的问题,无法成为改善证市内供需结构的划时代对策。也就是说,投信公司经营正常化方案虽有把投信公司现持股票锁住、不使其变成卖盘的效果,却无法期待扩大股票需求的效果。 更何况,只要不实现由景气复苏带来的证市稳定,股票型基金持续赎回将迫使投信公司不得不处理股票。届时证市又将经历一场严重冲击,为把这种冲击降到最低,也需要扩大证市稳定基金的股票买入能力。 证市稳定基金若要扩大股票买入能力,可考虑增加基金规模或动员外部借款两种方法。 其中增资一途,由于证券、银行等主要出资方均受资金紧张困扰,实现可能性极其渺茫。 因此,发行债券等动员外部借款可说是更现实的方案。实际上,证市稳定基金在基金章程中明示了借款依据,可通过全体会议决议借入资金。 然而,证市稳定基金动员借款伴随相当大的风险。目前证市稳定基金的盈亏平衡点为综合股价指数650点线,正处于评价亏损状态,因动员借款而支付利息,很有可能把证市稳定基金像投信公司那样推向不良化。 相当多的证市相关人士表示,为稳定行情需要扩大证市稳定基金的买入能力,但立场是必须以对景气复苏的确信为前提。因为从12·12措施可以看出,在没有伴随景气活跃的情况下,大量买入股票无法取得效果。 【记者 郑文载】 韩南投信请求机关负责人协助劝阻提取 ○…韩南投信在恶性谣言引发的存款提取风波显现扩大迹象之际,为尽早控制事态,向木浦地区各级机关负责人请求协助,采取紧急对策。 据此,木浦市长上KBS、韩国银行木浦支店长上MBC,分别强调投信公司的稳定性,投身于克服危机;木浦市政府职员手持传单穿街走巷劝说市民,官民联合展开救社运动,令旁观者动容。【木浦】 韩投等窗口职员以开朗表情立誓尽责 ○…受该地区赎回风波刺激,原有三家投信公司也召开紧急对策会议,全力防范可能到来的赎回风波。 韩国投信常务白龙楫强调,为此已彻底教育一线门店窗口职员,不得露出不安表情或说出令人担忧的话。 他还表示,正在开展微笑作战,让职员面对客户时不失笑容、保持开朗表情,此外还将刊有投信相关报道作为头版头条的报纸和宣传品摆放在显眼处,做了细致周到的安排,神情颇为谨慎。 其他地方公司也很头疼 ○…除韩南投信外,其他地方投信公司虽程度有别,同样因客户提取存款而头疼。 据悉,其他地方投信公司因流失资金相对较少,正引入短期金融公司或证券公司等机构资金,填补个人客户撤出留下的空缺。

[照片] ◇经营正常化方案的消息传来后,一度紧张的投信营业厅气氛趋于平静,一线窗口职员也恢复了平和。【韩国投信钟阁支店 记者 张钟哲】