迎来92舞蹈之年,追求实验性与即兴性的现代舞舞台多样展开,与此同时,坚守传统舞蹈的舞蹈家们的演出也十分活跃。朝鲜才人厅传统舞名家、无形文化财李东安翁(87岁)传统艺术发表会将于27日(下午7时30分)在文艺会馆大剧场举行,中坚韩国舞蹈家林二祚的大型创作传统舞《出》将于31日(下午7时)在世宗文化会馆举行。 这些舞台因是重新审视那些为普及与扩展我们时代真正舞蹈文化而只坚守传统舞一条路的舞蹈家们的舞蹈艺术之意义与价值的契机,而备受期待。 特别是李东安翁的舞蹈艺术,继承了存续至1920年、掌管专业艺人的才人厅传下的30余种舞蹈,是如今在我国舞蹈界得到普及并产生影响的我国传统舞原型,具有重要意义。 由李东安传统舞蹈、足偶戏研究所主办的无形文化财李东安传统艺术发表会上,李东安翁将亲自出演《僧舞》《太平舞》,展现老当益壮。此外还将演出尹美罗的《镇钺舞》、李胜姬的《错中调神刀代神舞》、墨桂月的《三说记》、朴贞任的《足偶戏》等,并有《胜战舞》《剑舞》等群舞,中坚舞蹈家林二祚(闲良舞)、金桂花(教坊打令)助演。 被冠以“除了舞蹈一无所知的这个时代最后的才人”“十二般技艺融入身体的70年流浪人生”等称号的李翁,是1983年被指定为重要无形文化财第79号的足偶戏技艺保有者。他是我国唯一传承足偶戏者,被称为最后的才人艺人。 尽管今年已87岁高龄,李翁仍登台演出,不仅精通《僧舞》《错中调神刀代神舞》《煞风解》《镇钺舞》《太平舞》《八拍舞》《基本舞》等30余种韩国舞蹈,还在足偶戏、走绳一类演艺,以至大笒、太平箫、南道杂歌等多样传统艺术上自成一家,是全能才人。 另一方面,将上演两小时长篇大作《出》的林二祚,是一位以《僧舞》等多种传统舞为基础发表创作舞蹈的中坚舞蹈家。 取材于佛陀生平的《出》讲述主人公为从人间世无尽的痛苦与烦恼中寻求解脱之法,亲身体验众生苦痛并最终抵达真理的内容。该作品共四幕,由第一幕《天上世界》、第二幕《弥勒童子》与《彷徨与求道之路》、第三幕《觉悟之喜》与《圣者之手》、第四幕《欢喜的世界》构成。此舞台将呈现传统音乐、巫俗音乐以及运用合成器的创作音乐。1981年全州大私习游艺状元出身的林二祚,在《天上与地狱》(1981年)《神解》(1985年)《迎天》(1987年)《舞魂》(1991年)等作品中持续关注死亡与轮回思想等佛教哲学,呈现出具有佛教色彩的舞台。【朴渊雨记者】 [照片] ◇李东安翁的《镇钺舞》 [照片] ◇林二祚编舞并出演的《出》
1992-05-27 | 朴淵雨
最后的艺人李东安老先生舞蹈公演
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






