1992-05-24 | 權五炫, 金鎭慶

新秀辛容振夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总成绩低于标准杆10杆、278杆 韩国职业高尔夫界诞生了一位新星。 23日在冠岳高尔夫球场东球道落幕的92日刊体育宝矿力公开赛高尔夫锦标赛结果显示,入行5年的辛容振(29岁·Phantom)以总成绩低于标准杆10杆的278杆,击败外国名将和国内实力雄厚的前辈职业选手,堂堂夺冠,赢得4000万韩元奖金。 最后一天以低于标准杆4杆的68杆创下当日最佳成绩、奋力拼搏的郭兴洙,以总成绩低于标准杆8杆的280杆与朴南信并列第二;美国的克雷格·麦克莱伦、刘忠熙以及展现老将实力的韩长相以低于标准杆6杆的282杆并列第四。 业余组方面,金昌民打出平标准杆288杆获得最佳业余选手,安周焕(289杆)、张益济(291杆)分列第二、第三。 第四天比赛中,最远距离奖由金石鲁(260米)获得,最接近旗杆奖由金永一(226厘米)获得。 入行满四年便首次夺冠、为职业高尔夫界带来新鲜冲击的辛容振出身庆南昌永,1985年在恩师崔炳锡、边英信等人的引领下首次握起高尔夫球杆,1988年6月20日经过四次职业测试后成为职业选手。 辛容振从入行初期就被视为有潜力的高尔夫选手,1990年Phantom公开赛第四名、1991年日刊体育宝矿力公开赛第四名、1992年迷你巡回赛第三站第一名,被视为下一代领军人物。 朴南信推杆运气不佳 ○…猛追领先者、与郭兴洙并列第二的朴南信一脸失落,仿佛在说“又是第二”。他曾一度抓住追上领先者辛容振的机会,但推杆险险偏出,错失良机。 第16洞小鸟推杆停在洞口边缘时,朴把推杆扔在果岭上,露出非常恼怒的表情。 美国麦克莱伦并列第四 ○…第1、2轮一路快速推进、第3、4轮却崩盘的美国选手克雷格·麦克莱伦只能满足于低于标准杆6杆的并列第四。第3轮因铁杆击球失常而打出高于标准杆2杆的麦克莱伦,第4轮开球不稳,打出高于标准杆3杆。当天麦克莱伦的开球一直右曲,18洞中竟有7次开球向右偏,落入树林或沙坑。 金石鲁连续获最远距离奖 ○…第3轮获得长打奖的金石鲁,当天第4轮也击出260米,连续两天获最远距离奖,展示出力量。金表示,业余和职业生涯中获得最远距离奖的次数多到记不清,而本赛季只有本次比赛的两次。 千余名观众云集 ○…日刊体育宝矿力公开赛史上连续4天出现晴朗天气,这是首次。大赛相关人士表示,天气似乎也在祝贺新锐夺冠,并对避开恶劣天气感到高兴。当天在好天气中,约1000余名观众跟随选手观赛并加以鼓励。本次比赛的主要场面将于28日(周五)下午10时45分在SBS电视台《周五高尔夫》时段播出。【权五炫记者】 [照片] ◇在92日刊体育宝矿力公开赛高尔夫大赛中捧得生涯首冠、笑容灿烂的辛容振。【金镇庆记者】 [表] ◇92宝矿力公开赛最终成绩