1992-05-23 | 王洪善

光州全南地区资金外流…钱荒严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州·全南地区筹集的资金大量外流至首尔等其他地区,成为地区经济活跃化的巨大障碍。 此类资金的域外流出,在资金运用市场集中于首尔的投资信托及保险公司尤为严重,该地区筹集资金中70%以上流向了其他地区。★参见表 22日据光州市及韩国银行光州分行介绍,截至2月底,光州·全南地区通过存款等筹集的11万4255亿韩元中,12.6%即1万4380亿韩元未在该地区内投资,而流出域外。 特别是截至3月底,市中银行光州·全南分行总存款额为8369亿韩元,而贷款为9364亿韩元,资金反而呈流入,但总部设在光州的光州银行,总存款9021亿韩元中仅7712亿韩元在地区内放贷,14.5%即1309亿韩元贷往其他地区。 加之投资信托及保险公司筹集的3963亿韩元存入金中,地区内投资额为8932亿韩元,仅占整体的26.3%,其余2万5000亿韩元资金流向首尔等其他地区。 通过存款银行与第二金融圈的域外资金流出之多,分析认为是因为这些金融机构的主要资金运用市场集中于首尔,且该地区具备适当担保能力的企业较少。 总部设在光州的一家投信公司表示“主要投资对象为股票、债券等,光州·全南地区只能投资地方债或公司债,但现实中几乎没有量,无法投资”。 反映出此类资金域外流出导致该地区企业资金紧张,光州·全南地区票据违约率从今年1月的0.19急增至4月的0.27,比全国平均0.09高出3倍。 韩国银行光州分行一位相关人士指出“钱总归追逐高收益而流动,但如同经济血液的资金流出过多,会使地区经济出现贫血现象”,并称“应与地方化时代相适应,将地区资金再投资于域内”。【光州=王洪善记者】 [表] ◇光州·全南地方圈的存贷款现状