1992-05-22 | 鄭完柱

[全国移动采访] 群山TDI工厂本月内重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在居民反对声中于1990年竣工的东洋化学TDI群山工厂(全北群山市少龙洞)因有毒物质泄漏事故停产8个月后,将重新恢复正常运转。 东洋化学TDI工厂此前就危险性问题与当地居民发生尖锐摩擦,针对TDI工序,按照“TDI工厂安全性审查委员会”委员长、首尔大学教授金丁勖的建议,已完成有害物质“光气”设施的全密闭化工程,计划在本月底前重新投产。 TDI是用于汽车座椅、鞋类等的聚氨酯原料。群山TDI工厂在投产前就因污染争议遭到当地居民及市民团体的强烈反对,竣工仅3个月后的去年9月7日,TDI制造原料TDA(甲苯二胺)发生泄漏,引发污染争议。附近居民主张,包括水稻以及大豆、辣椒、芝麻等农作物上落下黑色物质“黑烟灰”,造成重大损失,并从两天后的9日起要求拆除工厂,开始彻夜静坐示威。 受害居民在工厂前的彻夜静坐持续了半个月,11月3日群山市内50多个社会团体及市议员、律师、宗教界人士、学生、市民等1000余人参加的市民大会举行,事态进一步扩大。 不得不先停产并着手善后的东洋化学,在公司方与受害居民各自选出5名专家组成“TDI工厂安全性审查委员会”后,找到了解决的线索。 该委员会经过长达6个月的调查,于上月14日提出“应将TDI工厂内危险物质‘光气’工序完全密闭化”,东洋化学据此投入总计70亿韩元建成“密闭化设施”,从而找到了答案。 东洋化学补建的设施用厚3.2毫米的钢板罩住高30米、宽27米、长25米的空间,不仅阻断内部空气外泄,而且设计为一旦气体泄漏,大型送风机会立即将其吸入,最大限度保障安全。 东洋化学TDI工厂厂长黄奎瑥(57岁)强调:“我们补建的密闭设施在全球66家使用光气的工厂中,继1977年引入密闭化的荷兰GE塑料公司和德国陶氏公司之后,位居世界第三”,“在与居民的说明会上也能够顺利说服对方”。 黄奎瑥厂长表示:“公司通过此次事态获得了昂贵的教训,今后不仅将全力履行企业的社会责任,还计划致力于建立与当地居民共处的企业文化”,“群山市民今后不必再感到损害和不安”。 [照片] ◇东洋化学投入70亿韩元建成的“光气”工序密闭化设施。 【群山=郑完柱记者】