1992-05-22 | 서울경제

租赁业界经营困难加重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着近期景气趋稳、企业设备投资减少,租赁业正迎来萧条局面。 据相关业界21日透露,受货币紧缩和市场资金紧张影响,相当多企业取消或大幅缩减设备投资计划,作为设备租赁企业的租赁公司中,部分公司因此承受了相当大的经营压力。 此外,除韩国开发租赁、产业开发租赁等大型租赁公司外,资本金规模多为100亿至200亿韩元的小型后发租赁企业,受近期当局货币紧缩和外币借款管制影响,在筹措放贷资金来源方面遇到很大困难。 租赁业界一位相关人士表示:‘租赁公司发行租赁债券时适用的利率与企业贷款适用的利率此前一直保持年1.5个百分点左右的差距,但近期该差距已缩小至0.5至1.0个百分点’,并称‘预计今年租赁业整体收支将会恶化’。