1992-05-21 | 權五炫, 金潤洙

美国麦克莱兰低于标准杆6杆领先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创单日最佳纪录 92日刊体育宝矿力公开赛高尔夫锦标赛首日是外国选手掀起旋风的一天。 由首尔经济新闻、日本休闲体育、东亚食品株式会社共同主办的本次赛事20日在冠岳高尔夫球场东线展开开幕轮,美国选手克雷格·麦克莱兰抓到一只老鹰球,以低于标准杆6杆的66杆创下单日最佳成绩,独占第一;日本选手桥添准基以低于标准杆5杆的67杆位居第二。 韩国选手中,朴南信打出低于标准杆4杆的68杆,与老将韩长相并列第三;被看好的崔上镐打出平标准杆72杆,成绩未达预期。 去年在本赛事以286杆仅获第11名的麦克莱兰,在外线以小鸟球结束第2、3、6号洞,录得33杆;进入内线后在第10号洞(4杆洞)抓到老鹰球,第12、13号洞出现柏忌。但麦克莱兰在第14、16、17号洞又收获小鸟球,合计低于标准杆6杆。第10号洞的老鹰球是把60余米的第二杆直接打进洞杯的精彩一击。 并列第三显示实力依旧 ○…曾任韩国女子高尔夫协会会长的老将韩长相职业选手力压年轻后辈,打出低于标准杆4杆的68杆佳绩,赛事相关人士与同行球手纷纷报以掌声。韩长相当天前九在第2号洞推入小鸟推,以35杆收尾,后九在第10、12、13、14号洞连拿小鸟球,气势逼人,仅在第16号洞出现1个柏忌。 李镇三部长开球 ○…上午7时20分举行的开幕活动中,体育青少年部部长李镇三,以及主办方韩国日报副社长张在根、东亚食品株式会社社长许永五、大韩高尔夫协会会长李在根等出席。 当天开幕式由体育青少年部部长李镇三开球。身为单差点球手的李部长在练习球未打出应有距离后似有不满,再次开球。球仍未飞好,这次改用普通球,一杆打得畅快,随后才做出满意的姿态,赢得周围掌声。 观众用便携椅获好评 ○…本次赛事中,赞助商双铃、山融产业、韩德生命、OB施格兰、太平洋化学等提供了观众用便携椅作为纪念品,获得观众好评。领到椅子的观众纷纷表示:“在高尔夫观赛人口大幅增加的情况下,这是很合适的纪念品。” 天气也来祝贺“晴朗” ○…气温呈典型初夏特征,天气好得无可挑剔,赛事相关人士表示“日刊体育宝矿力公开赛期间头一次遇到这样的天气”,一脸愉快。往年本赛事都因恶劣天气历经波折,1989年因降雨取消了第二、三轮,仅以36洞比赛决出胜负。 【权五炫记者】 [照片]◇在日刊体育宝矿力杯高尔夫赛上有力开球的体育青少年部部长李镇三。【金润洙记者】