1992-05-21 | 서울경제

[气流] “无差别中介制”运行争议升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…对于因无差别中介制度(BBS)导致资金筹措环境恶化,证券公司相关人士反应称:“这是短期金融业界向财务当局流露不满情绪的过程中,证券公司无辜受害的局面。” 实际上,无差别中介制度自2月10日起进入实施阶段,但因当局利率管制使效果减半、推进过于草率带来副作用等原因,短期金融公司不予配合,此前几近形同虚设。 在此过程中,财务部以未正常实施该制度为由,对短期金融公司拆借交易室长等部分相关人员予以惩戒,双方关系微妙发展。 在此情况下,近来财务部再次催促实施该制度,短期金融公司明知证券公司处境,仍自本周初起按规定原样执行,结果等于诱使陷入极度资金困难的证券公司引爆大信问题——这是证券业界人士的分析。 对此,某证券公司资金负责高管强调:“该制度公开连接资金供给者与需求者的宗旨可以理解,但在如当前拆借利率被压制在15%以内的情况下,其实施本身只会失去意义”,并表示此次事态的责任应更多归于财务部而非短期金融公司。 ○…另一方面,短期金融公司对财务部指示“临时排除拆借资金运用的机构优先原则”表示不能轻易照办,引人注目。 短期金融业界一位相关人士指出:“13日以未配合BBS实施为由对各短期金融公司相关人员作出重惩处的财务部,不到一周便又强迫该制度变通运用”,并表明无论财务部的口头指示如何,短期内将按规定坚守“机构优先原则”。 对于这一局势发展,证券公司相关人士指出“18日以后31家证券公司通过短期金融业界借入的资金规模仅为600亿韩元左右”,并反应称若此状况持续,因回购协议销售放缓及客户存托金减少而资金状况本已艰难的证券公司,很可能演变为违约事态。