1992-05-21 | 安眞佑

[流通现场] 鱿鱼价格暴跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着鱿鱼价格暴跌,业界担忧出现鱿鱼风波。 这是因为自去年下半年以来近海鱿鱼捕获量大幅增加,加之福克兰、新西兰产等远洋鱿鱼进口量持续增长。 由此鱿鱼价格暴跌,捕捞鱿鱼的渔民甚至放弃出海。 鱿鱼产地价格为每8公斤一箱7500~8000韩元,比去年同期下跌一半以上。 截至今年4月底,鱿鱼产量为16.8万吨,比去年同期的11.8万吨增加42%。 去年结转库存就达12万5153吨,预计鱿鱼价格在7月进入渔汛期后将进一步下跌。 通常鱿鱼捕获量从每年5月起骤减,但今年批发市场进货量却稳步增加。 据悉,鱿鱼进货量之所以持续稳定,是因为非法拖网渔船连个头很小的幼鱼也无差别捕捞。 据称,大型拖网渔船违反作业区域,以底拖方式甚至把钓鱿鱼渔船的渔具都钩走。 以鹭梁津水产市场为例,个头小、鲜度低的鱿鱼日均进货1000箱,成交价格持续处于低位。 成交价格中,近海产为每8公斤一箱8000~1万韩元,交易较为清淡。 可乐洞批发市场的江东水产进货量也比去年同期增加两倍以上,成交价格下跌约50%。 干鱿鱼的成交价格也从去年最上品每20条3万~3.5万韩元降至2.2万~2.5万韩元。 随着鱿鱼价格持续下跌,生产鱿鱼的渔民将鱿鱼低价转让给晾晒场业者的情况接连出现。 由于运输费、装卸费等各项物流费用大幅上涨,且消费地批发市场成交价暴跌,渔民正回避正常出货。 束草、蔚山、浦项、迎日等鱿鱼主要产地的水协拍卖场未能形成正常交易,釜山地区反而以远洋产鱿鱼为交易主流。 另一方面,尽管鱿鱼产地及批发价格大幅下跌,零售价却几乎没有下降。 尤其干鱿鱼在零售店的销售价格仍维持每条2000~3000韩元,娱乐场所作为佐酒小菜反而提高了售价。 总之,鱿鱼产量持续增加,而消费低迷,使价格前景更加黯淡。照此下去,预计会像1984年的鱿鱼风波那样,给鱿鱼生产渔民带来巨大打击。 业界指出,为防止鱿鱼风波,政府主管部门应取缔非法拖网渔船的无差别捕捞并扩大储备事业。 业界还希望在国内鱿鱼价格稳定之前,对远洋产鱿鱼的进货加以限制。 【安眞佑 记者】 [照片]◇由于近海鱿鱼捕获量增加和远洋产进货增多,价格暴跌,业界担忧出现风波。